Allie Moss — Prisoner of Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner of Hope", wykonawca: Allie Moss.
Tekst piosenki
The bar is set so high that I can walk right under
Can’t reach even on my tippy toes
No matter how far I’ve run in training for this marathon
I trip and fall, lose by a nose
Then something taps me on the shoulder
I listen when it’s older than me
It says, Look up
Reach out your hand
You can’t see anything new
'til you change where you stand
I’ll throw you a rope
You know you’re just a fellow prisoner of hope
Another day, another no
Sucker punch leaves me bunched on the floor (woe is me)
This is when I fall into a downward spiral
Negative thoughts feed vanity (and I’m so hungry)
Then something taps me on the shoulder
I listen when it’s older than me
From the high wall
Sometimes all we see is how hard we could fall
So what if we do
Rise mud-scraped and bruised
Maybe we have to be a little bit broken to hear hope call
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprzeczka jest ustawiona tak wysoko, że mogę wejść pod nią
Nie mogę dosięgnąć nawet na palcach.
Nie ważne jak daleko biegłem w treningu do tego maratonu
Potknąłem się i upadłem, przegrałem o nos
Wtedy coś uderza mnie w ramię.
I listen when it ' s older than me
Tu jest napisane, Spójrz w górę.
Reach out your hand
Nie widać nic nowego.
'til you change where you stand
Rzucę Ci linę.
You know you ' re just a fellow prisoner of hope
Another day, another no
Sucker punch leaves me bunched on the floor (woe is me)
To jest kiedy spadam w dół spirali
Negative thoughts feed vanity (and I ' m so hungry)
Wtedy coś uderza mnie w ramię.
I listen when it ' s older than me
From the high wall
Czasami widzimy tylko, jak ciężko możemy upaść.
I co z tego?
Rise mud-scraped and bruised
Może musimy być trochę załamani, żeby usłyszeć wezwanie nadziei.