Allison Crowe — How Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long", wykonawca: Allison Crowe.
Tekst piosenki
It took me so long to understand
who I needed to be for myself
and it took me too long to realize
that I didn’t need anybody else
so now I’m sitting here in silence
and all I can feel is regret
and it seems to be so easy for you now
but its not so easy for me to forget
how long do I have to wait here?
you leave me standing in the cold
how long will it take you to remember
while you’re still alive and growing old
I’m the only one who cares about you
so roll me over
shut me out
if that’s what you feel possessed to do whatever helps to get you through the night
yeah it may kill me but I’ll still love you
how long do I have to wait here
you leave me standing in the cold
how long will it take you to remember
while you’re still alive and growing old
I’m the only one who cares about you
I am
I am the only one
I am
I am…
how long do I have to wait here
you leave me standing in the cold
how long will it take you to remember
while you’re still alive and growing old
I’m the only one, I am the only one
I am you leave me standing in the cold
how long will it take for you to realize
that I am gone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle czasu zajęło mi zrozumienie
kim chciałam być dla siebie
i zajęło mi to zbyt długo, by zdać sobie sprawę,
że nie potrzebuję nikogo innego.
więc teraz siedzę tu w ciszy.
and all I can feel is regret
i wydaje się, że teraz jest ci tak łatwo.
ale nie jest mi łatwo zapomnieć
jak długo mam tu czekać?
you leave me standing in the cold
ile czasu zajmie ci przypomnienie sobie
while you ' re still alive and growing old
Tylko mnie na Tobie zależy.
so roll me over
shut me out
jeśli to jest to, co czujesz opętany zrobić cokolwiek pomoże Ci przetrwać noc
tak, to może mnie zabić, ale wciąż będę cię kochać.
jak długo mam tu czekać?
you leave me standing in the cold
ile czasu zajmie ci przypomnienie sobie
while you ' re still alive and growing old
Tylko mnie na Tobie zależy.
Jestem.
Tylko ja
Jestem.
Jestem.…
jak długo mam tu czekać?
you leave me standing in the cold
ile czasu zajmie ci przypomnienie sobie
while you ' re still alive and growing old
I ' m the only one, I am the only one
I am you leave me standing in the cold
ile czasu zajmie ci uświadomienie sobie
że mnie nie ma?