Allison Crowe — Skeletons and Spirits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skeletons and Spirits", wykonawca: Allison Crowe.
Tekst piosenki
Take your sympathy and shove it as for the pain,
well, I love it
I’ll eat your words
I’ll devour your soul
I will laugh like a lemur
as you crawl back into your hole
I won’t deny you,
but I’ll pay you no heed
And, if you keep stabbing me,
I will probably bleed
But, I’ll pretend I’m a cloud
and my rain will surround you
And if you keep hurting me
I’ll eventually drown you
And, yes I know
I’m a little bit off
But, you, you can’t leave, you can’t open the door
you think you’re unique but I’ve seen you before
so run, run away from the fires that burn
you will do this again and again
but you will never learn
So keep looking down
as you crush me keep smiling
'cause I will get up and there’s no denying
that I am one of your punching clowns
you can keep on striking
but you can’t keep me down
You always think that you
are fearless and right
but I think that you
are afraid in the night
of the ghosts, of the spirits
that crawl into your head
of the skeletons that’ll haunt you
until you’re dead
but, now, you can’t leave, you can’t open the door
you think you’re unique but I’ve seen you before
so run, run away from the fires that burn
you will do this again and again and again and again
but, now, you can’t leave, you can’t open the door
you think you’re unique but I’ve seen it all before
so run, run away from the fires that burn
but you will never learn
you will never learn
you will never learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź swoje współczucie i wsadź je sobie na ból.,
kocham to.
Zjem twoje słowa.
Pożrę twoją duszę.
Będę się śmiał jak lemur
jak wpełzniesz z powrotem do swojej dziury
Nie zaprzeczę Ci.,
ale nie zwracam na ciebie uwagi.
I jeśli będziesz mnie dźgał,
Pewnie będę krwawić.
Ale będę udawał, że jestem chmurą.
and my rain will surround you
I jeśli będziesz mnie krzywdził
W końcu cię utopię.
I tak, wiem.
Jestem trochę nieobecny.
Ale ty nie możesz odejść, nie możesz otworzyć drzwi.
myślisz, że jesteś wyjątkowy, ale widziałem cię już wcześniej.
więc uciekaj, uciekaj od ognia, który płonie
będziesz to robił raz za razem.
ale nigdy się nie nauczysz.
Więc patrz w dół.
jak miażdżysz mnie, uśmiechaj się.
'cause I will get up and there' s no denying
że jestem jednym z Twoich bijących klaunów
możesz dalej uderzać.
but you can ' t keep me down
Zawsze myślisz, że
są nieustraszeni i prawi
ale myślę, że ty
are afraid in the night
duchów, duchów
które pełzają w twojej głowie
szkielety, które będą Cię nawiedzać
until you ' re dead
ale teraz nie możesz odejść, nie możesz otworzyć drzwi.
myślisz, że jesteś wyjątkowy, ale widziałem cię już wcześniej.
więc uciekaj, uciekaj od ognia, który płonie
zrobisz to znowu i znowu i znowu i znowu i znowu
ale teraz nie możesz odejść, nie możesz otworzyć drzwi.
myślisz, że jesteś wyjątkowy, ale już to wszystko widziałem.
więc uciekaj, uciekaj od ognia, który płonie
ale nigdy się nie nauczysz.
nigdy się nie nauczysz.
nigdy się nie nauczysz.