Allison Moorer — Down to Believing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down to Believing", wykonawca: Allison Moorer.
Tekst piosenki
We found it hanging from a cloud that time we went up there
It looked like diamonds and pearls
It was so much of it I wore a little in my hair
Everyone said silly girl
Coming down it wasn’t easy but we tried our best
Said we used it up and didn’t put any back
Now you look so surprised cause there ain’t none left
And you’re just empty-hearted and sad
I guess it comes down to believing
And whether we do or we don’t
Guess it comes down to staying or leaving
And whether we will or we won’t
Staring down at the ground ain’t gonna help us none
There’s no need in making this hard
Hey life’s too long to wake up everyday without someone
Who likes all your scratches and scars
I guess it comes down to believing
And whether we do or we don’t
Guess it comes down to staying or leaving
And whether we will or we won’t
Anybody ever loved anybody knows this is part of the deal
Just have to hold on for ever after
It’s all gone
Then I guess it comes down to believing
And whether we do or we don’t
I guess it comes down to staying or leaving
And whether we will or we won’t
And whether we will or we won’t
And whether we will or we won’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaleźliśmy go wiszącego na chmurze, kiedy tam poszliśmy.
Wyglądało jak diamenty i perły.
Było tego tak dużo, że miałam trochę we włosach.
Wszyscy mówili głupiutka dziewczyna.
Zejście na dół nie było łatwe, ale staraliśmy się jak mogliśmy.
Powiedział, że go zużyliśmy i nie odłożyliśmy.
Teraz wyglądasz na zaskoczonego, bo nic nie zostało.
A Ty jesteś po prostu smutny i bez serca.
Myślę, że sprowadza się to do wiary.
I czy to robimy, czy nie
/ Align = "left" /
I czy to zrobimy, czy nie.
Gapienie się w ziemię nam nie pomoże.
Nie musisz tego utrudniać.
Życie jest zbyt długie, by budzić się codziennie bez kogoś.
Who likes all your scratches and scars
Myślę, że sprowadza się to do wiary.
I czy to robimy, czy nie
/ Align = "left" /
I czy to zrobimy, czy nie.
Anyone ever loved anyone knows this is part of the deal
# Just have to hold on for ever after #
Wszystko przepadło.
To chyba sprowadza się do wiary.
I czy to robimy, czy nie
Myślę, że wszystko sprowadza się do zostania lub odejścia.
I czy to zrobimy, czy nie.
I czy to zrobimy, czy nie.
I czy to zrobimy, czy nie.