Allison Weiss — Take You Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take You Back", wykonawca: Allison Weiss.
Tekst piosenki
Well, the TV’s turned to static
And I’m still in bed with you
And sometimes I think I’ve had it But I’m still in bed with you
And it’s true, I shouldn’t be here anymore
But I don’t really care about that now
All the days that I spend trying
To find out what I’ve done wrong
Somehow seem to be forgotten
When I write myself a song
To remind me why I started this whole thing
So I’ll sing, and I’ll wing it once again
I still find comfort in the comfort
Familiarity has got me bad
So I’ll expect you on my doorstep, darling
And I will probably take you back
And so many times repeated
Trace my steps back to the start
‘Cause I’ve memorized my lines now
You could shoot me through the heart
To protect me from doing what I might regret
But won’t, baby, don’t, just be my sin
And I’m not afraid of endings
I sense no impending doom
‘Cause although you say it’s over
We are still just me and you, through and through
Two kids without a sense of self control
Just the goal of giving in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, telewizor zamienił się w statyczny
I wciąż jestem z Tobą w łóżku
I czasami myślę, że mam tego dość, ale wciąż jestem z Tobą w łóżku.
To prawda, nie powinno mnie tu być.
Ale teraz mnie to nie obchodzi.
All the days that I spend trying
Aby dowiedzieć się, co zrobiłem źle
/ Align = "left" /
When I write myself a song
By przypomnieć mi, dlaczego to wszystko zacząłem.
Więc zaśpiewam i zaśpiewam jeszcze raz
I still find comfort in the comfort
/ Align = "left" /
Więc oczekuję Cię u moich drzwi, kochanie.
I prawdopodobnie zabiorę cię z powrotem
I tak wiele razy powtarzane
/ Align = "left" / Linear
'Cause I' ve memorised my Lions now
Mógłbyś strzelić mi prosto w serce.
By chronić mnie przed robieniem tego, czego mógłbym żałować.
But won 't, baby, don' t, just be my sin
And I ' m not afraid of endings
Nie wyczuwam nadchodzącej zagłady.
'Cause though you say it' s over
Wciąż jesteśmy tylko ja i Ty.
Dwoje dzieci bez poczucia samokontroli
/ Align = "left" /