Allison Weiss — The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The End", wykonawca: Allison Weiss.
Tekst piosenki
boy you make it easy
to forget we ever met
all this talk of keeping touch
there’s been no talking yet so tell me when you’re ready man
and i’ll call you my friend
but i don’t mind
calling this the end
boy you make it easy
for a girl to lose her head
losing sleep and losing time
hey losers never win so shake my hand call it a tie
and i’ll call you my friend
but i don’t mind…
calling this the end
the end…
boy you make it easy
for a memory to bend
fact and fiction fading
into one confusing blend but
i’ll remember good things now
and i’ll call you my friend
but i don’t mind…
calling this the end
there are people who have changed my life
there are faces i have left behind
if you aint up to it i’ll let it die
but its up to you
to change my mind
boy you got it easy leaving
starting over fresh
abandoning beginnings that
you brought to life and left
so pack your bags and say goodbye
and call me sometime friend
but i don’t mind…
calling this the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
boy you make it easy
to forget we ever met
cała ta gadka o utrzymywaniu kontaktu
nie było jeszcze rozmowy, więc powiedz mi, kiedy będziesz gotowy.
i będę cię nazywać moim przyjacielem.
but i don ' t mind
calling this the end
boy you make it easy
for a girl to lose her head
utrata snu i czasu
przegrani nigdy nie wygrywają, więc uściśnij mi dłoń, nazwij to remisem.
i będę cię nazywać moim przyjacielem.
but i don ' t mind…
calling this the end
koniec…
boy you make it easy
for a memory to bend
fact and fiction
w jedną mieszankę, ale
zapamiętam teraz dobre rzeczy.
i będę cię nazywać moim przyjacielem.
but i don ' t mind…
calling this the end
są ludzie, którzy zmienili moje życie.
są twarze, które zostawiłem za sobą.
jeśli tego nie zrobisz, pozwolę mu umrzeć.
ale to zależy od Ciebie.
to change my mind
boy you got it easy leaving
starting over fresh
porzucenie początków, które
przywróciłeś do życia i odszedłeś.
spakuj się i pożegnaj się.
i nazwij mnie czasami przyjacielem
but i don ' t mind…
calling this the end