Allison — Aquí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquí", wykonawca: Allison.
Tekst piosenki
Ya no soy la misma alma que tuviste junto a ti
El esclavo amoroso en que me convertí
Todo lo que fui lo hice por ti, lo hice por ti
Ya no siento que estoy vivo, tú controlas mi camino
Y tu recuerdo está sentado aquí conmigo
Ya no sé si tengo ganas, sólo sé que estoy de malas
Tu recuerdo está sentado aquí conmigo
Ya no quiero seguir sintiendo este dolor dentro de mí
Recordar que casi muero cuando te perdí
Mi alma está sufriendo y es por ti, y es por ti
Y ahora no, no queda más, no queda más que un simple recuerdo
Ya no siento que estoy vivo, tú controlas mi camino
Y tu recuerdo está sentado aquí conmigo
Ya no sé si tengo ganas, sólo sé que estoy de malas
Tu recuerdo está sentado aquí conmigo
Y ahora estoy pensando en ti
Pensando en que no estás aquí
Ya no siento que estoy vivo, tú controlas mi camino
Y tu recuerdo está sentado aquí conmigo
Ya no sé si tengo ganas, sólo sé que estoy de malas
Tu recuerdo está sentado aquí conmigo
Y ahora estoy pensando en ti
Ahora estoy pensando en ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem już tą duszą, która była przy tobie.
Kochającym niewolnikiem, którym się stałem.
Wszystko, czym byłem, zrobiłem dla ciebie, zrobiłem dla ciebie.
Już nie czuję, że żyję, ty kontrolujesz moją drogę.
A twoja pamięć siedzi tu ze mną.
Nie wiem już, czy tego chcę, po prostu wiem, że czuję się źle.
Twoja pamięć siedzi tu ze mną.
Nie chcę już odczuwać tego bólu w sobie.
Pamiętaj, że prawie umarłem, gdy Cię straciłem.
Moja dusza cierpi, i to przez Ciebie, i to przez Ciebie.
A teraz nie, już nie ma, nie ma już nic poza zwykłym wspomnieniem.
Już nie czuję, że żyję, ty kontrolujesz moją drogę.
A twoja pamięć siedzi tu ze mną.
Nie wiem już, czy tego chcę, po prostu wiem, że czuję się źle.
Twoja pamięć siedzi tu ze mną.
A teraz myślę o Tobie.
Myśląc, że cię tu nie ma.
Już nie czuję, że żyję, ty kontrolujesz moją drogę.
A twoja pamięć siedzi tu ze mną.
Nie wiem już, czy tego chcę, po prostu wiem, że czuję się źle.
Twoja pamięć siedzi tu ze mną.
A teraz myślę o Tobie.
Teraz myślę o Tobie.