Allo Darlin' — Neil Armstrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neil Armstrong", wykonawca: Allo Darlin'.
Tekst piosenki
Heard you say «They didn’t put a man on the moon
We just needed someone to prove all this floating’s worth doing»
Then why did you say that you miss a simpler time
Well so do I and I find myself pining for you
These days can a question be asked
When the hero comes in last
Who is winning?
Well I am tired of feeling confused
And lest my words be construed
I can’t separate what’s real, but I know that I believe in you
There you go, out on the pavement walking alone
They could name a star after you and you’d still be complaining
And now it’s clear
Now that you know why I wanted you here
There’s a southern constellation that shines with your name on it And I won’t fly until the day that I die
But we can’t keep out dreams in jars so I’ll keep yours close to mine
Well I am tired of feeling confused
And lest my words me construed
I can’t separate what’s real, but I know that I believe in you (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, jak mówiłeś " nie umieścili człowieka na Księżycu
Potrzebowaliśmy kogoś, kto udowodni, że to wszystko jest warte zrobienia.»
Więc dlaczego powiedziałeś, że tęsknisz za prostszymi czasami?
Tak jak ja i czuję tęsknotę za tobą.
"These days can a question be asked"
When the hero comes in last
Kto wygrywa?
Jestem zmęczony tym, że czuję się zdezorientowany.
I żeby moje słowa nie były interpretowane
Nie mogę oddzielić tego, co jest prawdziwe, ale wiem, że wierzę w ciebie.
Proszę bardzo, na chodniku chodząc samotnie.
Mogliby nazwać gwiazdę Twoim imieniem, a ty wciąż byś narzekał.
I teraz jest jasne
Teraz, gdy już wiesz, dlaczego cię tu chciałem.
Jest Południowy gwiazdozbiór, który świeci z Twoim imieniem i nie polecę aż do śmierci.
Ale nie możemy trzymać marzeń w słoikach, więc będę trzymać Twoje blisko siebie.
Jestem zmęczony tym, że czuję się zdezorientowany.
I żeby moje słowa nie były zrozumiałe
I can 't separate what' s real, but I know that I believe in you (x2)