Allona — Someone's Always Saying Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone's Always Saying Goodbye", wykonawca: Allona.
Tekst piosenki
Why do people fall in love
And they end up crying
Why do lovers walk away from themselves
When their hearts are breaking
Why does loving sometimes never stay long
Why does kissing this time
Mean you’ll be gone
Why does gladness become sadness
Things that I don’t get
Someone’s always saying goodbye
I believe it hurts when we cry
Don’t we know partings never so easy
And with all the achings inside
I believe some hearts won’t survive
Trying hard to pretend
That we’re gonna be fine
I could never really love
Someone else but you
I have never wanted anything else
But a love so true
But just like a dream
That comes in the night
In the morning you were out of my sight
Turned away from me Sadly as I see
Away from where I stand
Someone’s always saying goodbye
I believe it hurts when we cry
Don’t we know partings never so easy
And with all the achings inside
I believe some hearts won’t survive
Trying hard to pretend
That we’re gonna be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why do people fall in love
I kończą płacząc
Dlaczego kochankowie odchodzą od siebie
When their hearts are breaking
Dlaczego miłość czasem nie zostaje na długo?
Dlaczego Całowanie tym razem
Znaczy, że cię nie będzie.
Dlaczego radość staje się smutkiem
Things that I don ' t get
Ktoś zawsze mówi Do widzenia.
I believe it hurts when we cry
Czy nie wiemy, że rozstania nigdy nie są takie łatwe?
And with all the achings inside
I believe some hearts won ' t survive
"Trying hard to pretend"
That we ' re gonna be fine
I could never really love
Someone else but you
Nigdy nie chciałam niczego innego.
But a love so true
Ale jak we śnie
That comes in the night
Rano zniknąłeś mi z oczu.
Odwrócił się ode mnie smutno jak widzę
"Away from where I stand"
Ktoś zawsze mówi Do widzenia.
I believe it hurts when we cry
Czy nie wiemy, że rozstania nigdy nie są takie łatwe?
And with all the achings inside
I believe some hearts won ' t survive
"Trying hard to pretend"
That we ' re gonna be fine