Allysia — Почему tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Почему", wykonawca: Allysia.
Tekst piosenki
Бесследной серой тенью
Погасли в небе звезды
Забытых сновидений.
Разлука бесконечность
По свету разбросала.
Наивная беспечность
Нас с тобою разлучала.
Зачем же мы считали
Минуты и недели,
Надежды утекали
В холодные метели.
Искали, находили,
И снова расставались,
Надежды умирали,
Лепестками рассыпаясь.
Почему не тает лед,
Кто ответит, кто поймет?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Почему не тает лед?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Когда мосты сжигают
Навеки за собою,
Ошибок не прощают,
Расходятся судьбою.
Сжигать мосты так просто,
Исчезнуть перед входом.
Найти надежды остров
Мы не можем год за годом.
Тоска и обреченность
Все чаще нас встречают.
Слепая безысходность
Разлуку обещает.
Все строили, ломали
Любви уснувшей стены.
Ломали и искали
Мы в друг друге перемены.
Почему не тает лед?..
Почему не тает лед,
Кто ответит, кто поймет?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Почему не тает лед?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez śladu szarego cienia
Gwiazdy zgasły na niebie
Zapomnianych snów.
Separacja nieskończoność
/ Align = "left" /
Naiwna niedbałość
Rozdzieliłaś mnie.
Dlaczego liczyliśmy
Minuty i tygodnie,
/ Align = "left" /
W zimnych śnieżycach.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Nadzieje umierały,
Płatki kruszą się.
Dlaczego lód się nie topi,
Kto odpowie, kto zrozumie?
Dlaczego sny się nie spełniły,
To wszystko, nie jesteś ze mną.
Dlaczego lód się nie topi?
Dlaczego sny się nie spełniły,
To wszystko, nie jesteś ze mną.
Kiedy mosty płoną
Na zawsze za sobą,
Błędy nie wybaczają,
/ Align = "left" /
Palenie mostów jest takie proste,
Zniknąć przed wejściem.
Znajdź wyspę nadziei
Nie możemy rok po roku.
Tęsknota i zagłada
Coraz częściej nas spotykają.
Ślepa rozpacz
Obiecuje separację.
Wszyscy budowali, łamali
/ Align = "left" /
Łamali i szukali
Jesteśmy w sobie zmianami.
Dlaczego lód się nie topi?..
Dlaczego lód się nie topi,
Kto odpowie, kto zrozumie?
Dlaczego sny się nie spełniły,
To wszystko, nie jesteś ze mną.
Dlaczego lód się nie topi?
Dlaczego sny się nie spełniły,
To wszystko, nie jesteś ze mną.