Alma Cogan — Hernando's Hideaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hernando's Hideaway", wykonawca: Alma Cogan.
Tekst piosenki
I know a dark, secluded place
A place where no one knows your face!
A glass of wine, a fast embrace
It’s called Hernando’s Hideaway, a-way!
All you see are silhouettes
And all you hear are castanets
And no one cares how late it gets
Not at Hernando’s hideaway, a-way!
At the Golden Finger Bowl or anyplace you go You will meet your Uncle Max and everyone you know
But if you go to the spot that I am thinking of You will be free to gaze at me and talk of love
Just knock three times and whisper low
That you and I were sent by Joe
Then strike and match and you will know
You’re in Hernando’s hideaway, a-way!
I know a dark, secluded place
A place where no one ever knows your face!
Wine is fine with a fast embrace
Hernando’s Hideaway -away!
At the Golden Finger Bowl or anyplace you go You will meet your Uncle Max and everyone you know
But if you go to the spot that I am thinking of You will be free to gaze at me and talk of love
Just knock three times and whisper low
That you and I were sent by Joe
Then strike and match and you will know
You’re in Hernando’s hideaway!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam ciemne, ustronne miejsce.
Miejsce, gdzie nikt nie zna twojej twarzy!
Kieliszek wina, szybki uścisk
To się nazywa Kryjówka Hernando, a-way!
Wszystko co widzisz to sylwetki
And all you hear are castanets
I nikogo nie obchodzi jak późno jest
Nie w kryjówce Hernando, a-way!
W Golden Finger Bowl lub gdziekolwiek pójdziesz spotkasz swojego wujka Maxa i wszystkich, których znasz.
Ale jeśli pójdziesz do miejsca, o którym myślę, będziesz mógł patrzeć na mnie i mówić o miłości.
Zapukaj trzy razy i szepcz nisko.
Że Ty i ja zostaliśmy przysłani przez Joe
Więc uderz i zapal, a będziesz wiedział.
Jesteś w kryjówce Hernando, a-way!
Znam ciemne, ustronne miejsce.
Miejsce, gdzie nikt nie zna twojej twarzy!
Wino jest dobre z szybkim uściskiem
Kryjówka Hernando-daleko!
W Golden Finger Bowl lub gdziekolwiek pójdziesz spotkasz swojego wujka Maxa i wszystkich, których znasz.
Ale jeśli pójdziesz do miejsca, o którym myślę, będziesz mógł patrzeć na mnie i mówić o miłości.
Zapukaj trzy razy i szepcz nisko.
Że Ty i ja zostaliśmy przysłani przez Joe
Więc uderz i zapal, a będziesz wiedział.
Jesteś w kryjówce Hernando!