Alma Cogan — If'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If'n", wykonawca: Alma Cogan.
Tekst piosenki
If’n you were a bird
Tweet tweet
Sittin up in a tree
And if’n I was to come along
Would you sing a song for me Why I sing is my business
If’n you were a broom
I’d be cleaning up nice and neat
Reet!
And if’n I was to come along
Would you sweep me off my feet
Say yes, say yes
Oh, say it over and over
Say yes, confess
And I’ll be up to my knees in four leaf clover
And if’n your were a ghost
Quiet as any mouse
And if’n I was to come along
Would you like to haunt my house
If’n you were a fish
Ooh it’s so cold when you’re swimming around in the sea
And if’n I was to come along
Would you flip a fin for me Just call me Finny babe
If’n you were a clock
Tick tock
Say about half past three
And if’n I was to come along
Would you spend some time with me Say yes, say yes
Say it over and over
Say yes, ah come on honey confess
And I’ll be up to my knees in four leaf clover
And if’n you were a song
La la, how about something played in the key of C That’s alright with me And if’n I was to come along
We could sing in harmony
And if’n you were a lock
I’d be got in the treasury
All the money
And if’n I was to come along
Would you give the key to me Say yes, say yes
No use waiting till nightfall
Say yes, confess honey babe
Andya feel love is quite delightful
And if’n you were a kiss
Sweet as a kiss could be And if’n you knew a love romance
Would you treat me gently
Sweet and sentimently
Give your little kiss to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If ' N you were a bird
Tweet tweet
Sittin up in a tree
And if I was to come along
Zaśpiewasz dla mnie piosenkę dlaczego śpiewam to moja sprawa
If ' N you were a broom
Będę sprzątał ładnie i schludnie.
Reet!
And if I was to come along
Would you sweep me off my feet
Powiedz tak, powiedz tak
Oh, say it over and over
Powiedz TAK, Przyznaj się.
I będę po kolana w czterolistnej koniczynie
And if ' N your were a ghost
Quiet as any mouse
And if I was to come along
Chcesz nawiedzać mój dom?
If ' N you were a fish
Ooh it 's so cold when you' re swimming around in the sea
And if I was to come along
Czy rzucisz dla mnie płetwą po prostu nazywaj mnie Finny babe
If ' N you were a clock
Tik tak
Powiedzmy o wpół do trzeciej.
And if I was to come along
Czy spędziłbyś ze mną trochę czasu Powiedz tak, powiedz tak
Powtórz to w kółko.
Powiedz Tak, kochanie, Przyznaj się.
I będę po kolana w czterolistnej koniczynie
And if you were a song
La la, Co powiesz na coś zagranego w kluczu C, co jest ze mną w porządku i jeśli bym z Tobą poszedł?
We could sing in harmony
And if you were a lock
I ' d be got in the treasury
All the money
And if I was to come along
Dasz mi klucz? Powiedz tak, powiedz tak.
Nie ma sensu czekać do zmroku.
Say yes, confess honey babe
Andya czuje, że miłość jest całkiem rozkoszna.
And if you were a kiss
Sweet as a kiss could be And if ' N you knew a love romance
Czy traktujesz mnie delikatnie?
"Sweet and sentimently"
Give your little kiss to me