Alma Cogan — Pick Yourself A Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Yourself A Star", wykonawca: Alma Cogan.
Tekst piosenki
Im sorry i can’t help you’ve got to pick yourself up
And i promise i will stay youve got to pick yourself up
Well i know that everyday is like a new beginning again
But its not like friends just come and go do you understand
Theses situations make me find accusations easy
Is life enough to say you dont need me
Im sorry i can’t help you’ve got to pick yourself up
And i promise i will stay youve got to pick yourself up
And i know that everyday you wake up feeling less than worthless
But its not like you ever let it show do you understand
Theses situations make me find accusations easy
Is life enough to say you dont need me
Im sorry i can’t help you’ve got to pick yourself up
And i promise i will stay youve got to pick yourself up
Every single word that leaves you
Falls onto the floor beneath you
Killing me youre killing me
Its not the way its supposed to be
Im sorry i can’t help you’ve got to pick yourself up
And i promise i will stay youve got to pick yourself up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że nie mogę ci pomóc. musisz się pozbierać.
I obiecuję, że zostanę. musisz się pozbierać.
Wiem, że każdy dzień jest jak nowy początek.
Ale to nie tak, że przyjaciele przychodzą i odchodzą. rozumiesz?
Te sytuacje sprawiają, że łatwo znajduję oskarżenia.
Czy życie wystarczy, by powiedzieć, że mnie nie potrzebujesz
Przepraszam, że nie mogę ci pomóc. musisz się pozbierać.
I obiecuję, że zostanę. musisz się pozbierać.
I Wiem, że każdego dnia budzisz się czując się mniej niż bezwartościowy
Ale to nie jest tak, że nigdy nie pozwalasz mu pokazać. rozumiesz?
Te sytuacje sprawiają, że łatwo znajduję oskarżenia.
Czy życie wystarczy, by powiedzieć, że mnie nie potrzebujesz
Przepraszam, że nie mogę ci pomóc. musisz się pozbierać.
I obiecuję, że zostanę. musisz się pozbierać.
"Every single word that leaves you"
Upada na podłogę pod tobą
Zabijasz mnie.
To nie tak, jak powinno być.
Przepraszam, że nie mogę ci pomóc. musisz się pozbierać.
I obiecuję, że zostanę. musisz się pozbierać.