Alma — Dye My Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dye My Hair", wykonawca: Alma.
Tekst piosenki
I’m not that kinda girl
To keep my voice unheard
To carefully pick words, oh no
I’m not that kinda girl
To easily get hurt
No bullets pierce my eyes shut
But there’s something in the way I act around you
Tryna turn your head
Laugh at jokes that I don’t get
There is something in the way I act around you
The way I feel about you
Not a thing I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do Don’t buy me fancy things
Don’t buy me any drinks
I pay for my own self, oh yeah
I was raised to be free
Got my independency
Why do I get so weak?
Cause there’s something in the way I act around you
Tryna turn your head
Laugh at jokes that I don’t get
There is something in the way I act around you
The way I feel about you
Not a thing I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
So how could I refuse?
There’s nothing that I wouldn’t do But there’s something in the way I act around you
Around you, around you
But there’s something in the way I act around you
The way I feel about you
Not a thing I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
So how could I refuse?
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem taką dziewczyną.
By mój głos był niesłyszalny
Aby starannie dobrać słowa, o nie
Nie jestem taką dziewczyną.
Łatwo się zranić.
Żadne kule nie przekłuwają mi oczu.
Ale jest coś w tym, jak się przy tobie zachowuję.
Tryna turn your head
Śmiej się z żartów, których nie rozumiem.
Jest coś w tym, jak się przy tobie zachowuję.
The way I feel about you
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
Przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
You got that mad power, the sweet and sour
You won ' t cut me loose
Nie ma nic, czego bym nie zrobiła. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
Przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
You got that mad power, the sweet and sour
You won ' t cut me loose
Nie ma nic, czego bym nie zrobił. nie kupuj mi wymyślnych rzeczy.
Nie stawiaj mi drinków.
I pay for my own self, oh yeah
Zostałem wychowany, by być wolnym.
Got my independency
Dlaczego jestem taka słaba?
Bo jest coś w tym, jak się przy tobie zachowuję.
Tryna turn your head
Śmiej się z żartów, których nie rozumiem.
Jest coś w tym, jak się przy tobie zachowuję.
The way I feel about you
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
Przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
You got that mad power, the sweet and sour
You won ' t cut me loose
Nie ma nic, czego bym nie zrobiła. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
Przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
You got that mad power, the sweet and sour
You won ' t cut me loose
Nie ma nic, czego bym nie zrobiła. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
Przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
You got that mad power, the sweet and sour
Więc jak mógłbym odmówić?
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, ale jest coś w tym, jak się przy tobie zachowuję.
Around you, around you
Ale jest coś w tym, jak się przy tobie zachowuję.
The way I feel about you
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
Przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
You got that mad power, the sweet and sour
You won ' t cut me loose
Nie ma nic, czego bym nie zrobiła. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
Przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.
You got that mad power, the sweet and sour
Więc jak mógłbym odmówić?
Nie ma nic, czego bym nie zrobiła. przefarbuję dla Ciebie włosy na blond.