Almah — Capital Punishment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capital Punishment", wykonawca: Almah.
Tekst piosenki
One million of worns incite the fear
One million of victims lost and killed
One more statistic for the news
Another family cries, just one more bill
They take your right to protect yourself
Steeling your guns, you pride and realm
Capital punishment
Falls only on you
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
Which human rights they defend indeed?
What prison is colder, yours or their?
all values reversed in the name of greed
by 16 they had learned how to put you on knees
They take your rights to protect yourself
Steeling your guns, your pride and realm
Capital punishment
Falls on you
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
«You may whrite me down in history, with your bitter, twisted lies,
you may trod me in the very dirt but still, like dust, I’ll rise.
Does my sassiness upset you? why are you beset with gloom?
'Cause I walk like I’ve got oil wells pumping in my living room,
just like moons and like suns, with the certain of tides, still I’ll rise.»
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milion wornin wzbudza strach
Milion ofiar straconych i zabitych
Jeszcze jedna Statystyka dla wiadomości
Kolejna rodzina płacze, jeszcze jeden rachunek
Zabierają Ci prawo do obrony.
Steeling your guns, you pride and realm
Kara śmierci
Falls only on you
Oh! No more illusions
Nie jestem numerem.
Oh! No more illusions
Których praw człowieka rzeczywiście bronią?
Jakie więzienie jest zimniejsze, twoje czy ich?
wszystkie wartości odwrócone w imię chciwości
w wieku 16 lat nauczyli się, jak kłaść Cię na kolana.
Zabierają Ci prawa, by cię chronić.
Steeling your guns, your pride and realm
Kara śmierci
Falls on you
Oh! No more illusions
Nie jestem numerem.
Oh! No more illusions
Nie jestem numerem.
Oh! No more illusions
Nie jestem numerem.
Oh! No more illusions
"Możesz mnie pogrążyć w historii, swoimi gorzkimi, pokręconymi kłamstwami,
możesz deptać mnie po ziemi, ale i tak, jak kurz, powstanę.
Denerwuje cię moja zuchwałość? dlaczego jesteś przygnębiony?
'Cause I walk like I' ve got oil wells pumping in my living room,
tak jak księżyce i jak Słońca, z pewnymi przypływami, wciąż wstaję.»
Oh! No more illusions
Nie jestem numerem.
Oh! No more illusions
Nie jestem numerem.
Oh! No more illusions
Nie jestem numerem.
Oh! No more illusions