ALO — Empty Vessel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Vessel", wykonawca: ALO.
Tekst piosenki
Feel like I’m trapped and I can’t get out
Heart full of pain, head full of doubt
And when I think about it, it just gets worse
The more it hurts the more I know
I’ve got to see her again
Stuck like a magnet to the freezer door
Face to the sun but my back gets so cold
And when I think about it, it just gets worse
The more it hurts the more I know
I’ve got to see her again
I’m an incomplete empty vessel
Waiting for the one to fill me up Waiting for the day to hear you say «I Love You»
But you won’t so I’m gonna leave
I do believe I’ve had enough
Told myself it’s all in my mind
Told myself she’s not my kind
But when I think about her it just gets worse
The more it hurts the more I know
This heart of mine will never mend
What if she knocked upon my door?
I wonder if I would be strong enough to ignore
That everything about us comes out cursed
The more it hurts the more I know
I’ve got to see her again
I’m an incomplete empty vessel
Waiting for the one to fill me up Waiting for the day to hear you say «I Love You»
But you won’t so I’m gonna leave
I do believe I’ve had enough
I feel the pressure comin' on To the left of right a line has been drawn
But when it comes to my lady, my lady comes first
It always hurts, I’m gonna leave
I do believe I’ve had enough
I’m gonna leave I do believe I’ve had enough
I’m gonna leave I do believe I’ve had enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jak w pułapce i nie mogę się wydostać.
Serce pełne bólu, głowa pełna wątpliwości
I kiedy o tym myślę, jest coraz gorzej.
Im bardziej boli, tym więcej wiem.
Muszę ją znowu zobaczyć.
Przyklejony jak magnes do drzwi zamrażarki
Twarzą do Słońca, ale moje plecy są zimne.
I kiedy o tym myślę, jest coraz gorzej.
Im bardziej boli, tym więcej wiem.
Muszę ją znowu zobaczyć.
Jestem niekompletnym, pustym naczyniem.
Czekając na tego, który mnie wypełni czekając na dzień, który usłyszy, jak mówisz " Kocham Cię»
Ale tego nie zrobisz, więc odejdę.
I do believe I ' ve had enough
Wmawiałem sobie, że to wszystko jest w mojej głowie.
Wmawiałem sobie, że nie jest w moim typie.
Ale kiedy o niej myślę, robi się coraz gorzej.
Im bardziej boli, tym więcej wiem.
* Moje serce nigdy się nie wyleczy
Co jeśli zapukała do moich drzwi?
Zastanawiam się, czy byłbym na tyle silny, by zignorować
Że wszystko w nas wychodzi przeklęte
Im bardziej boli, tym więcej wiem.
Muszę ją znowu zobaczyć.
Jestem niekompletnym, pustym naczyniem.
Czekając na tego, który mnie wypełni czekając na dzień, który usłyszy, jak mówisz " Kocham Cię»
Ale tego nie zrobisz, więc odejdę.
I do believe I ' ve had enough
I feel the pressure comin ' on To the left of right a line has been drawn
Ale jeśli chodzi o moją panią, moja pani jest najważniejsza.
To zawsze boli, odejdę
I do believe I ' ve had enough
I 'm gonna leave i do believe I' ve had enough
I 'm gonna leave i do believe I' ve had enough