ALO — Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday", wykonawca: ALO.
Tekst piosenki
Go back to sleep and dream
Tip down your pink sombrero
Today was a time machine
That’s broken down in tomorrow
And I know
By the sound
Of the rain
As it falls on the ground
That this love
Is a shelter with holes
If we stay here too long
We’ll be drenched to the bones
Go back to sleep and dream
Cling to the ones that you love
Hide them in your memories
So you’ll remember exactly what was
When you wake
To the sound
Of the rain
As it falls on the ground
And you’ll know
It’s a shelter with holes
If we stay here too long
We’ll be drenched to the bones
Monday, Monday, Monday, see what’s become of my someday
Monday, Monday, Monday, see what’s become of my someday
Someday, someday, someday, maybe I’ll stop looking back on Monday, Monday, Monday, see what’s become…
Go back to sleep and dream
Tip down your pink sombrero
This van is a time machine
That’s broken down in tomorrow
We get lost
On the way
By the things
That we do and we say
Things we don’t even mean
But we say anyways
And pretend to believe
Monday, Monday, Monday, see what’s become of my someday
Monday, Monday, Monday, see what’s become of my someday
Someday, someday, someday, maybe I’ll stop looking back on Monday, Monday, Monday, see what’s become…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij i śnij.
Napij się różowego sombrero.
"Today was a time machine"
"That' s broken down in tomorrow"
I wiem
By the sound
Of the rain
As it falls on the ground
That this love
Jest schron z otworami
Jeśli zostaniemy tu zbyt długo
Będziemy przemoczeni do kości
Śpij i śnij.
* Trzymaj się tych, których kochasz *
Ukryj je w swoich wspomnieniach.
Więc zapamiętasz dokładnie co było
When you wake
To the sound
Of the rain
As it falls on the ground
And you ' ll know
To schron z dziurami.
Jeśli zostaniemy tu zbyt długo
Będziemy przemoczeni do kości
Monday, Monday, Monday, see what ' s become of my someday
Monday, Monday, Monday, see what ' s become of my someday
Kiedyś, kiedyś, kiedyś, może przestanę oglądać się za siebie w poniedziałek, poniedziałek, poniedziałek, zobaczyć co się stało…
Śpij i śnij.
Napij się różowego sombrero.
Ten van to wehikuł czasu.
"That' s broken down in tomorrow"
We get lost
W drodze
By the things
That we do and we say
Things we don ' t even mean
Ale mówimy tak czy inaczej
I udawać, że wierzyć
Monday, Monday, Monday, see what ' s become of my someday
Monday, Monday, Monday, see what ' s become of my someday
Kiedyś, kiedyś, kiedyś, może przestanę oglądać się za siebie w poniedziałek, poniedziałek, poniedziałek, zobaczyć co się stało…