ALO — States Of Friction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "States Of Friction", wykonawca: ALO.
Tekst piosenki
At the start
We had a lot of heart
In the beginning
Before the thing was spinning
We had a dream
Didn’t know what it would mean
But we felt that if we held it it would grow
In our minds
We came up with lots of reasons
Cause it felt like it’d be treason to let go To let go of a thing when you’ve made an agreement in your heart
If you leave then the whole thing starts to fall apart
If you stay then you just end up in a constant state of friction
In the middle
Someone hit the pedal
Accelerated
Thought we finally made it But when we arrived
We hardly recognized it Hypnotized and tired from walking on the stones
In our minds
We came up with lots of reasons
Cause it felt like it’d be treason to let go To let go of a thing when you’ve made an agreement in your heart
If you leave then the whole thing starts to fall apart
If you stay then you just end up in a constant state of friction
Weightless in the atmosphere
Does all the tension disappear?
Digging deep to find the strength
To move from love and not from fear
Cut the cord, floating up Looking back and letting go In the end
We either break or bend
Or we learn to live inside the tension
In our minds
We come up with lots of reasons
When it feels like there’s no reason to let go Constant state of friction
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku
Mieliśmy dużo serca.
Na początku
Zanim to coś się kręciło
We had a dream
Nie wiedziałem, co to znaczy.
Ale czuliśmy, że jeśli go trzymamy, to będzie rosnąć.
In our minds
Wymyśliliśmy wiele powodów.
Bo wydawało się, że to zdrada, odpuścić, odpuścić, kiedy w głębi serca zawarłeś umowę.
Jeśli odejdziesz, wszystko się rozpadnie.
Jeśli zostaniesz, skończysz w ciągłym stanie tarcia.
In the middle
Niech ktoś naciśnie pedał.
Przyspieszone
Myślałem, że w końcu nam się udało.
Ledwo go rozpoznaliśmy Zahipnotyzowanego i zmęczonego chodzeniem po kamieniach.
In our minds
Wymyśliliśmy wiele powodów.
Bo wydawało się, że to zdrada, odpuścić, odpuścić, kiedy w głębi serca zawarłeś umowę.
Jeśli odejdziesz, wszystko się rozpadnie.
Jeśli zostaniesz, skończysz w ciągłym stanie tarcia.
Nieważkość w atmosferze
Czy całe napięcie znika?
/ Align = "left" /
Odejść od miłości, a nie od strachu.
Przeciąć pępowinę, unosić się w górę patrząc wstecz i pozwolić odejść w końcu
We either break or bend
Albo nauczymy się żyć w napięciu
In our minds
Mamy wiele powodów.
Kiedy wydaje się, że nie ma powodu, by odpuścić stały stan tarcia