ALO — The Ticket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ticket", wykonawca: ALO.
Tekst piosenki
We came from the future
By way of the past.
Time was an ice-covered river
Until the ice cracked.
And now we’re free from the floe
Of which we were trapped
So we can come from the future
And go by the past.
I bought my ticket
For the 15th century.
We started moving
Through a hole in history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
I bought my ticket
For the 15th century.
A broken circuit
And a whole new history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Tossed like an old vagabond.
He’s got a bone through his nose,
And a drum 'neath his hands.
The future Yąnomamö?
Or maybe last year’s new Burning Man?
Does everything sort of repeat?
Does the old sort of get new?
And is time like a river?
Whose coils confound and confuse you?
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Lost in a tangle
Of time like an old vagabond.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyliśmy z przyszłości.
W przeszłości.
Time was a ice-covered river
Aż lód pękł.
A teraz jesteśmy wolni od kry
/ Align = "left" /
Więc możemy przybyć z przyszłości
I przejść przez przeszłość.
Kupiłem bilet.
XV wieku.
We started moving
Przez dziurę w historii.
Przez pustynię,
Przez Eurypidesa.
/ Align = "left" /
Jak stary włóczęga.
Kupiłem bilet.
XV wieku.
Układ przerwany
I całkiem nową historię.
Przez pustynię,
Przez Eurypidesa.
/ Align = "left" /
Jak stary włóczęga.
Rzucony jak stary włóczęga.
Ma kość w nosie.,
I bęben na jego rękach.
Przyszłość Yąnomamö?
A może zeszłoroczny Nowy Burning Man?
Czy wszystko się powtarza?
Czy stare staje się nowe?
A czas jest jak rzeka?
Czyje cewki Cię dezorientują?
/ Align = "left" /
Jak stary włóczęga.
Lost in a tangle
Jak stary włóczęga.