Aloe Blacc — Take Me Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Back", wykonawca: Aloe Blacc.
Tekst piosenki
You never thought that you’d ever get caught
With your hand up in the cookie jar
Playing spades with the devil
Now, boy, why’d you have to go and do that for?
See, you better stop your bluffing now
You know they make up the rules
You think you playing the game
Now, brother, you played the fool
They gon' play you for a fool
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
And if I die before I wake
Must be a mistake, Lord take me back
Know it ain’t right sometimes
But we running all through my mind
I know it ain’t right
Don’t believe it when they say justice is blind
Oh, there’s something awful in the way
You’ve been working all on my nerves
And I’ve been thinking every day
I’m gonna give them what they deserve
They gon' get what they deserve
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
And if I die before I wake
Said, if I die before I wake
Well if I die before I wake
It’s got to, got to, got to be a mistake, Lord take me back
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
And if I die before I wake
I know it got to be a mistake, Lord take me back
Ooh, take me back
Whoa, Lord take me back
Ooh, you got to take me back
I don’t need this, I don’t deserve it It ain’t my fault, ain’t nobody perfect
This ain’t justice, and I didn’t do it They just talking, but they can’t prove it Gimme a chance, start over again
All I want is a different end
Start it over, over again
Do it over again, do it over again, start it over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałeś, że cię złapią.
Z ręką w słoiku na ciastka
Gra w piki z diabłem
Chłopcze, dlaczego musiałeś to zrobić?
Lepiej przestań blefować.
Wiesz, że ustalają zasady.
Myślisz, że grasz w tę grę?
Bracie, zgrywałeś głupca.
They gon' play you for a fool
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I jeśli umrę zanim się obudzę
To musi być pomyłka, Panie Zabierz mnie z powrotem
Know it ain ' t right sometimes
But we running all through my mind
I know it ain ' t right
Nie wierz, gdy mówią, że sprawiedliwość jest ślepa.
Oh, there ' s something Horror in the way
Działasz mi na nerwy.
I myślałam o tym każdego dnia
Dam im to, na co zasługują.
Dostaną to, na co zasługują.
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I jeśli umrę zanim się obudzę
Said, if I die before I wake
Jeśli umrę zanim się obudzę
To musi być pomyłka, Panie Zabierz mnie z powrotem
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I jeśli umrę zanim się obudzę
I know it got to be a mistake, Lord take me back
Ooh, take me back
Whoa, Lord take me back
Ooh, you got to take me back
I don 't need this, I don 't deserve it It ain' t my fault, ain ' t nobody perfect
To nie jest sprawiedliwość, a ja tego nie zrobiłem. oni tylko gadają, ale nie mogą tego udowodnić. Daj mi szansę, zacznij od nowa.
All I want is a different end
Start it over, over again
"Do it Again, do it again, start it again"