АлоэВера — Берега tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Берега", wykonawca: АлоэВера.
Tekst piosenki
На ваших берегах нет места таким честным, как я На ваших берегах нет места таким честным
На ваших берегах нет места таким честным, как я На ваших берегах нет места
Я продаю своё сердце огромное —
Куплю поменьше, останется на бензин.
А то больше нет сил, и грудную клетку жмёт слишком
Звонил ваш любовник, сказал, что ждёт,
А я слышал
На ваших берегах нет места таким честным, как я На ваших берегах нет места таким честным
На ваших берегах нет места таким честным, как я На ваших берегах нет места
Этой осенью девочки стригут косы,
Пьют много, но к весне обещают бросить…
Хотя бы к поздней
Уже воздух морозит,
Как бы в холода не вспятить
В вашем маленьком сердце меня вытесняет её новое платье
На ваших берегах нет места таким честным, как я На ваших берегах нет места
На ваших берегах нет места таким честным, как я На ваших берегах нет места
Кому я нужен в этот зимний вечер
Листаю телефон и ставлю на zero
Так много тех, кто делает добро,
Но ни один из них, увы, не безупречен
Кому я нужен в этот выходной
В кругу семьи его встречают семьянины,
А я бреду за счастьем в магазины
И в барах пропускаю по одной
Кому я нужен в этом октябре
В круговороте новогоднего кошмара
Мне пишешь только ты и мама
И я не знаю женщины добрей
Меня встречает незнакомый город
Зачем-то издали казавшийся мне раем
Мы с каждым днём немного умираем
В круговороте грусти и забот
Зачем я прожил этот год
Носил ботинки, куртку и толстовку
Ходил в кино и пробовал дубровку
Курил табак и плакал невпопад
Как я живу увидел брат
Мне с каждым годом нелегко
Сдержать обещенное слово
Мой мир как будто нарисован
Я в нём в печали и в трико
Хоть мать мне иногда звонит,
А то я в этом городе промозглом
Стараюсь подружиться с мозгом
Не спиться и не подхватить отит
И есть друзья, и есть с кем говорить,
Но нас подводят темы и настрои
Жена ругается, когда нас трое
И просит не писать ей, не звонить.
Обычный день, стандартное начало
Две ложки кофе на стакан воды
Звонок с разбега бьёт под дых
И разливает вечер по бокалам
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego jak ja na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego
Na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego jak ja na waszych brzegach nie ma miejsca
Sprzedaję moje serce ogromne —
Kupię mniej, zostanie na benzynę.
A potem nie ma już siły, a klatka piersiowa zbyt mocno naciska
Dzwonił twój kochanek, powiedział, że czeka.,
Słyszałem.
Na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego jak ja na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego
Na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego jak ja na waszych brzegach nie ma miejsca
Tej jesieni dziewczyny ścinają warkocze,
Piją dużo, ale na wiosnę obiecują rzucić…
Przynajmniej do późna.
Już powietrze zamarza,
Jak by nie cofnąć się w zimnie
W twoim małym sercu zostałem wyparty przez jej nową sukienkę
Na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego jak ja na waszych brzegach nie ma miejsca
Na waszych brzegach nie ma miejsca tak szczerego jak ja na waszych brzegach nie ma miejsca
Kto mnie potrzebuje tego zimowego wieczoru
Rzut telefon i umieścić na zero
Tak wielu, którzy czynią dobro,
Ale żaden z nich, niestety, nie jest bezbłędny
Kto mnie potrzebuje w ten weekend
W kręgu rodziny spotyka się z rodziną,
A ja Szaleję za szczęściem w sklepach
I w barach pomijam jeden po drugim
Kto mnie potrzebuje w październiku
W cyklu noworocznego koszmaru
Piszesz do mnie tylko Ty i mama.
I nie znam kobiety milszej.
Spotyka mnie nieznane miasto
Z jakiegoś powodu z daleka wydawało mi się rajem
Każdego dnia trochę umieramy.
W kręgu smutku i zmartwień
Dlaczego przeżyłem Ten rok?
Nosił buty, kurtkę i bluzę
Poszedłem do kina i próbowałem dubrowki
Palił tytoń i płakał
Jak żyję zobaczył brata
Z każdym rokiem nie jest mi łatwo.
Dotrzymaj obietnicy
Mój świat jest jakby narysowany.
Jestem w nim w smutku i w rajtuzach
Matka czasem do mnie dzwoni.,
Bo jestem w tym mieście.
Staram się zaprzyjaźnić z mózgiem
Nie spać i nie złapać zapalenia ucha środkowego
I są przyjaciele i jest ktoś, z kim można porozmawiać,
Ale zawodzą nas tematy i nastroje
Żona przysięga, gdy jest nas troje
I prosi, żeby nie pisać, nie dzwonić.
Zwykły dzień, standardowy początek
Dwie łyżki kawy na szklankę wody
Dzwonek z rozbiegu bije pod dychem
I rozlewa wieczór po kieliszkach