Alogia — Falling Asleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Asleep", wykonawca: Alogia.
Tekst piosenki
It’s very cold on the edge I’m standing alone counting footsteps
Which will lead me to the bottom of life
Sun is gone even the stars are not shining anymore…
All that is left is dark!
Now I need endless sunrise
To take away the pain I feel
As I drink from a cup of my life
Just bring me back
All the games from the childhood
The power to believe
That eternity is coming to us
On the wings of tired flocks
My soul will travel
Will I ever find my way
From here to eterity?
Falling Asleep…
While autumn leaves cover me
In the dark night…
With candles I’m burning free!
Another dawn, sun is rising again
But I know it will set
By the end of the day
Give me all — keys of eternity
So I can hide my youth
In the infinite universe
When I become dust
My memories will stay there
Until the end of time
To live in the hands of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest bardzo zimno na krawędzi stoję samotnie licząc kroki
Co doprowadzi mnie do dna życia
Słońce odeszło, nawet gwiazdy już nie świecą.…
/ Align = "left" /
Teraz potrzebuję niekończącego się wschodu słońca
To take away the pain I feel
Jak piję z kielicha mojego życia
"Just bring me back"
Wszystkie gry z dzieciństwa
The power to believe
Że wieczność nadchodzi do nas
Na skrzydłach zmęczonych stad
My soul will travel
Will I ever find my way
Stąd do Edity?
Zasypianie…
Podczas gdy jesienne liście okrywają mnie
In the dark night…
/ Align = "left" /
"Another dawn, sun is rising again"
Ale wiem, że to się stanie.
/ Align = "left" /
Give me all-keys of eternity
Więc mogę ukryć swoją młodość
In the infinite universe
Kiedy staję się pyłem
Moje wspomnienia tam zostaną.
Until the end of time
Żyć w rękach życia