Aloha — Gold World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold World", wykonawca: Aloha.
Tekst piosenki
Coming from another world,
a year can be a day.
Turn your eyes to everyone
and come here anyway.
Where the evening is drawing tired
by the planets and the tide.
I like to be here in the dark
in the artificial light.
Come when you arrive and call when you arrive,
I can set you by the fire light,
you can tell me what you like.
All my life
under the electric night
I came on and off of life,
radios and empty minds
We were brought into a world,
a world without an end.
Where the roads went on forever
and the evening never fell.
But, our heads pick up such static
we must clear it all our own.
We’ll pull the streets in close enough,
we can stack up all of our homes
and all will be aligned,
all will be alright.
We can meet under the street lights
in a world that we designed.
All my life
under the electric night.
I came on and off of life,
radios and empty minds
We were bound to grow
cover our whole world in gold
from my window I can see into the future.
One electricness close into the darkness
burns a chill out of the night
with the trouble it might invite
oh what a life,
to be so warm tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coming from another world,
rok może być dniem.
Turn your eyes to everyone
i chodź tu mimo wszystko.
Gdzie wieczór jest zmęczony
przez planety i przypływ.
Lubię być tu w ciemności.
w sztucznym świetle.
Przyjdź kiedy przyjedziesz i zadzwoń kiedy przyjedziesz,
I can set you by the fire light,
możesz mi powiedzieć, co lubisz.
All my life
under the electric night
I came on and off of life,
radio i puste umysły
We were brought to a world,
świat bez końca.
Where the roads went on forever
i wieczór nigdy nie zapadł.
Ale, nasze głowy odbierają takie zakłócenia
sami musimy to zrobić.
Zamkniemy ulice wystarczająco blisko.,
we can stack up all of our homes
/ align = "left" / ,
wszystko będzie dobrze.
Możemy się spotkać pod latarniami.
w świecie, który zaprojektowaliśmy.
All my life
"under the electric night"
I came on and off of life,
radio i puste umysły
We were bound to grow
cover our whole world in gold
z mojego okna widzę przyszłość.
One electricness close into the darkness
burns a chill out of the night
/ align = "left" /
Oh what a life,
być tak ciepłym dziś wieczorem.