Alone. — Maternity Leave (Funeral March 28th) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maternity Leave (Funeral March 28th)", wykonawca: Alone..
Tekst piosenki
I’m sorry you’ll never get to know me as a man
I swear I’m better now, you’d have seen
I’m sorry my sister grew to a woman without a mom
And I pray that she never takes your lead
I’m sorry i’ll never get to know you as a peer
There’s so much of your heart I will never learn
I’m sorry I’ve yet to spread your ashes out to sea
What do I do with the urn?
I’m sorry you left while I was still angry
My pride subsided eventually…
I’m sorry to all the women I couldn’t trust
It’s just the first one chose to leave
I’m sorry you hurt for as long as you did
Wish that you could have found another way
I’m sorry I didn’t speak at your funeral
I hope this song will be ok You made it through your twenties
You made it through divorce
Oh mom, what were you going through?
Was this conclusion really worth coming to?
Was it an accident?
Was this really your intent?
As the curtains dropped
were we in your thoughts?
Because I still think of you
How I could be to blame for this too
Maybe it’s me that’s who
Let your song end too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi, że nigdy nie poznasz mnie jako mężczyzny.
Przysięgam, że już mi lepiej.
Przykro mi, że moja siostra wyrosła na kobietę bez mamy.
I modlę się, by nigdy cię nie poprowadziła.
Przepraszam, że nigdy nie poznam Cię jako rówieśnika.
Jest tak wiele twojego serca, że nigdy się nie nauczę.
Przykro mi, że jeszcze nie rozsypałem Twoich prochów na morze.
Co mam zrobić z urną?
Przykro mi, że odszedłeś, kiedy byłem zły.
Moja duma w końcu ustąpiła.…
Przepraszam wszystkie kobiety, którym nie mogłem ufać.
/ Align = "left" /
Przykro mi, że tak długo cierpiałaś.
Wish that you could have found another way
Przepraszam, że nie przemówiłem na twoim pogrzebie.
Mam nadzieję, że ta piosenka będzie ok.
Przeżyłaś rozwód.
Mamo, przez co przechodziłaś?
Czy warto było dojść do tego wniosku?
Czy to był wypadek?
To naprawdę był twój zamiar?
Gdy opadły zasłony
myślałeś o nas?
Bo wciąż o tobie myślę.
Jak mógłbym być za to winny?
Może to ja nim jestem.
Let your song end too soon