Alonzo — Braquage Vocal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Braquage Vocal", wykonawca: Alonzo.
Tekst piosenki
J’ai voulu momentanément lâcher c’que j’avais dans la tête, collègue
Y’a plus tueurs, que des corrects
Que des coup d’encul' audiophonique sur la sellette, j’leur fais la roulette
Ils font que servir d’la merde en barquette, collègue
Y’a des pies, y’a des aigles, y’a du sperme, y’a des règles
Y’a plus d’acteurs que de vraies scènes dans vos textes
À qui vous vendez ça? À force ils reconnaîtront plus le bon
J’ai fait des kilomètres de vérité pour mon charbon
J’ai les singles rabatteurs, à chaque morceau j’offre le rajout
Ton rap me monte au parf', faut que tu me rembourse
C’est «Dramatik Music», tombe un pack, collègue
J’vais leur cabrer sur la tête en compet', collègue
La couronne? Que dégun me la lègue
Je suis le peuple, je suis de ceux qui subissent les règles, hiro de la puta
Tu critiques avant d’avoir écouté le long format, après tout c’est normal
(Khoya !)
En déficit de la banque du talent, certains viennent braquer les gros
Mais ces beijos, ils le font sans les gants, donc au final ça s’entend d’trop
Ils s’en rendent même pas compte qu’ils rappent comme leur idoles,
en décalage de moins de 2 ans
Le rap c’est devenu le Dallas, oh pépé
Ils mettent trois heures pour signer puis t’font un album dégueulasse
Amplifié par l’appui des magazines et les radios
Rien à foutre j’suis Alonzo pas Christopher Wallace
Pas là pour vendre des histoires fantastiques aux bourgeois, nah
Ça serait la hachma, nah, je traine au Plan d’Aou, moi
J’ai toutes les races de mon quartier dans la mâchoire
Élevé au bruit du tractopelle, arrache-toi, j’m’invente pas de vie moi
On sait ce que t’as fait, ce que t’as pas fait
Ce que t’as carotté, c’que t’as camouflé
Mon environnement c’est mon reflet
8 heures vingt sur le Pradel à moitié réveillé, je suis un padre
J’ressemble à mes disques et je prends le risque
— de finir aux oubliettes comme pas mal d’artistes
Les goûts vont avec les saisons, les années, les humeurs, les générations
Pendant que tu combats le FISC
Oh my god, la miss, j’me suis amputé
J’ai arrêté l'école car l’argent m’a envoûté
On vit la discrimination monétaire, quand t’as rien, t’es personne
Y’a embouteillage dans l’embauche annonce le bison futé
À 17 ans j’tenais l’biberon
J’faisais des cash pendant qu’les gens écoutaient mon son sur Skyrock
Qui a osé prendre ma rage à la légère? Que je le fasse tomber du haut d’ses
talons
Salope, si t’y à mal au ventre prend un Spasfon
Les hommes se font belles, ils s’promènent avec des tampons
Avant que je parte comme Cantona, j’prends la Ligue des Champions
J’vous laisse l’UEFA et vos médailles de consolation
Traction avant-arrière, j’sors pas le 4×4 du concessionnaire
J’roule en smart noire dans les rues de Marseille
Demande à mon quartier, ils me connaissent
Ils veulent que je pose mes cojones
Que les MCs se jettent d’une falaise, papé
Empégué, j’vais tout leur dire
La vodka pomme va parler, j’te jure, j’vais tout leur dire
C’que j’ai semé, qui l’a récolté avant de s’enfuir?
J’le reconnais, j’suis pas businessman, j’sais pas mentir, nah
Je sais que chanter l’incompréhension de mes frères
Représenter les gros déréglés du ter-ter
Représenter toutes les larmes que versent les mères
Représenter tous ces drames au goût amer, hein
Qui nous vend ce rap en carte postale?
Qui est le vendeur de rêves? Qui a le nez plongé dans son capital?
Qui à cette fausse modestie?
Qui soigne ces écrits? Alors qu’en vrai, j’suis sûr qu’il parle mal
On en a marre, on s’reconnaît plus dans vos textes
C’est soit faut sortir les pare-balles ou soit faut sortir les Kleenex
Public, c’est un gros chantier le mouvement
J’suis pas parfait, j’essaie juste d'éviter la peinture fraîche quand j’suis en
blanc
Histoire d'être présentable devant mes semblables
J’vends pas mon père pour être diffusé sur le câble
Public, ils veulent sauver le rap mais c’est des assassins
Comme Lino je les fume et Dieu reconnaîtra les siens !
«Braquage vocal à visage découvert»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez chwilę chciałem puścić to, co było w mojej głowie, kolego.
Więcej zabójców niż właściwych
Nie wiem, jak to zrobić.
Po prostu podają gówno na tacy, kolego.
Są Sroki, są orły, są sperma, są zasady
W Twoich tekstach jest więcej aktorów niż prawdziwych scen
Komu to sprzedajesz? Z racji tego, że dowiadują się więcej dobrego
Zrobiłem mile prawdy dla mojego węgla
Mam single bębnów, każdy kawałek proponuję dodać
Twój RAP podnosi mnie na Parth.
- To "muzyka dramatyczna" - wypalił paczkę, kolega.
Będę ich bił po głowach w zawodach, kolego.
Korona? Niech degun mi ją przekaże.
Jestem ludem, jestem jednym z tych, którzy przechodzą Zasady, Hiro de la puta
Krytykujesz przed słuchaniem długiego formatu, w końcu jest w porządku
(Hoya !)
Z powodu niedoboru banku talentów niektórzy przychodzą okraść Duże
Ale te beijos, robią to bez rękawiczek, więc w końcu to za dużo
Nawet nie zdają sobie sprawy, że bawią się jak ich idole,
w zaległości poniżej 2 lat
RAP stał się Dallas.
Podpisują trzy godziny, a potem robią ci obrzydliwy album.
Wzmocnione wsparcie dla czasopism i radia
Jestem Alonzo, Nie Christopher Wallace.
Nie ma tam, aby sprzedawać fantastyczne historie burżuazji, nah
To byłaby hachma, nah, Lubię Plan AU, ja
Mam wszystkie rasy w mojej okolicy w szczęce
Wspiąłem się na hałas ciągnika, odsuń się, nie wyobrażam sobie życia.
Wiemy, co zrobiłeś, czego nie zrobiłeś.
To, co zrobiłeś, Ukryłeś.
Moje otoczenie jest moim odbiciem
8 godzin na Pradel pół obudził, jestem Padre
Wyglądam jak moje dyski i zaryzykuję
- w końcu, jak wielu artystów.
Smaki idą wraz z porami roku, latami, nastrojami, pokoleniami
Podczas gdy ty walczysz z podatkiem
O mój Boże, panienko, amputowałem sobie
Rzuciłem szkołę, bo pieniądze mnie oczarowały.
Przechodzimy dyskryminację pieniężną, kiedy nic nie masz, jesteś nikim
Są korki w zatrudnianiu reklamuje inteligentny Bizon
W wieku 17 lat trzymałem butelkę
Zarabiałem pieniądze, podczas gdy ludzie słuchali mojego dźwięku na Skyrock.
Kto ośmielił się lekceważyć moją wściekłość? / Align = "left" /
obcas
Suka, jeśli masz ból brzucha, weź Spasfon
Mężczyźni robią się piękni, chodzą z tamponami
Zanim odejdę jak Cantona, wezmę Ligę Mistrzów
Zostawiam ci UEFA i twoje pocieszające medale
Napęd przedni-tylny, nie wychodzę 4×4 z dealera
Jeżdżę w czarnym smart na ulicach Marsylii
Zapytaj mojego sąsiada, znają mnie.
Chcą, żebym odłożył moje cojones
Niech ISS zejdzie z urwiska, tato.
Powiem im wszystko.
Wódka jabłkowa przemówi, przysięgam, że im powiem.
Kto je zbierał przed ucieczką?
Przyznaję, że nie jestem biznesmenem, nie umiem kłamać.
Wiem, że śpiewać nieporozumienie moich braci
Reprezentowanie grubych deregulowanych Ter-Ter
Wyobraź sobie wszystkie łzy, które rzucają matki
Przedstawić wszystkie te dramaty o gorzkim smaku, tak
Kto sprzedaje nam ten rap na pocztówkę?
Kto jest sprzedawcą snów? Kto wtyka nos w swój kapitał?
Komu ta fałszywa skromność?
Kto traktuje te pisma? Chociaż w rzeczywistości jestem pewien, że mówi źle
Jesteśmy zmęczeni, nie poznajemy się już w Twoich tekstach
To albo trzeba wyciągnąć kuloodporne, albo trzeba wyciągnąć Kleenex
Publiczność, to duży ruch budowlany
Nie jestem doskonały, po prostu staram się unikać świeżej farby, kiedy jestem w
bielić
Historia reprezentacji przed moimi braćmi
Nie sprzedaję mojego ojca, żeby był nadawany przez kabel.
Publiczność chce ratować rap, ale to mordercy.
Jak Lino je palę, tak Bóg pozna swoich !
"Napad głosowy z otwartą twarzą»