Alpha Galates — 2 Months In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2 Months In", wykonawca: Alpha Galates.
Tekst piosenki
I was stripped of my innocence today
my very sense of self all torn away
by the hand of god or for the greater good?
what gives you the right?
for the sake of the bigger plan? Hiding fears of a simple man?
All this only to keep in power, watch humanity finally fall to ruin
Were only victims of the war, casualties of greed
and over zealous marketing
afraid to speak and paralyzed, wrought with fear
of pain, don’t let it all be justified, bound.
by the hand of the righteous god we burn
everyone, everyone pays.
I’m pulling out, giving up, you better think about this to
to conform, to accept the ways of man.
truth that we see, it isn’t real, it’s been taught to us, programmed
to obey their every word
what to do when your memories are wrong?
lose your sense of self just to belong
your perception begins to cloud
as you learn to accept you’re just a pawn
A simple cog in the machine, forced to feed and breed
to teach their insecurities
a generation under siege, lost themselves again
maybe we’re all better off just bound
by the hand of a righteous god we burn
everyone, everyone pays
we all are taught lies
I’m pulling out, giving up, you better think about this to
to conform, to confirm.
Tell me why I shouldn’t walk away now
show me that there is a better way now
tell me why I shouldn’t walk away now
so what, can I do now?
no sympathy for the devil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem dziś pozbawiony mojej niewinności.
moje poczucie własnej wartości jest rozdarte.
z ręki Boga czy dla większego dobra?
co daje Ci prawo?
dla większego planu? Ukrywanie lęków przed prostym człowiekiem?
Wszystko to tylko po to, by utrzymać władzę, patrzeć, jak ludzkość w końcu popada w ruinę.
Były tylko ofiarami wojny, ofiarami chciwości
i nadgorliwy marketing
bojący się mówić i sparaliżowany, sparaliżowany strachem
nie pozwól, by wszystko było usprawiedliwione, związane.
by the hand of the righteous god we burn
wszyscy płacą.
Wycofuję się, poddaję się, lepiej pomyśl o tym
dostosować się, zaakceptować ludzkie drogi.
prawda, którą widzimy, nie jest prawdziwa, została nam nauczona, zaprogramowana.
słuchać ich każdego słowa.
co robić, gdy twoje wspomnienia są złe?
trać poczucie własnej wartości, by należeć.
twoja percepcja zaczyna zaciemniać
jak nauczysz się akceptować jesteś tylko pionkiem
Prosty trybik w maszynie, zmuszony do karmienia i rozmnażania
aby nauczyć ich niepewności
pokolenie oblężone, znów się zatraciło.
może nam wszystkim będzie lepiej.
by the hand of a righteous god we burn
każdy, każdy płaci
wszyscy jesteśmy uczeni kłamstw.
Wycofuję się, poddaję się, lepiej pomyśl o tym
aby się dostosować, potwierdzić.
Powiedz mi, dlaczego nie powinienem teraz odejść.
Pokaż mi, że jest lepszy sposób.
powiedz mi, dlaczego nie powinienem teraz odejść.
więc co, mogę teraz zrobić?
no sympathy for the devil