Alpha Tiger — Waiting For a Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For a Sign", wykonawca: Alpha Tiger.
Tekst piosenki
No guardian lights, no warning signs
A daughter wrested from her life
Too young to know the secrets of this earth
Left her parents in a lonely world
Without the girl
Their everything
It’s a cold, oh it’s a cold moment of sadness
God has a plan for everyone
But why he did take her so young
R.I.P. my little one
Awoke in darkness
Did I sleep for a few years
Or was it yesterday, she went away?
Veiled in silence
Now I’m captured in my dreams
While a stranger grows in me
Sometimes all the colors fade
And leave just different shades of grey
Shades of grey
Desperation
For those who pray and those who wait
To witness miracles someday
Now the snow is falling down
And the tears freeze in my cheek
As emptiness replaces the pain
Pray to god, I heard them say
But where was he on that one day?
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
I’m standing outside
A muted call that can’t be heard
As my hands crave for the sky
Oh I want to believe
Yes so badly in a truth
Which lies far beyond our eyes
But I’m sure that in the end
I will hold her hand again
Her hand again
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
We are waiting for a
Waiting for a sign
The clouds are crying out
But where’s the man behind?
But I’m sure that in the end
I will hold her hand again
Her hand again
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
We are waiting for a
Waiting for a sign
The clouds are crying out
But where’s the man behind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadnych świateł strażniczych, żadnych znaków ostrzegawczych.
Córka wyrwana z życia
Zbyt młoda, by poznać tajemnice tej ziemi.
Zostawiła rodziców w samotnym świecie.
Bez dziewczyny
Ich wszystko
To zimna chwila smutku
Bóg ma plan dla każdego.
Ale dlaczego zabrał ją tak młodo
R. I. P. my little one
Awoke in darkness
Spałem przez kilka lat.
A może wczoraj wyjechała?
Veiled in silence
Teraz jestem pojmany w moich snach
While a stranger grows in me
Sometimes all the colors fade
I pozostawić tylko różne odcienie szarości
Shades of grey
Desperacja
Dla tych, którzy się modlą i tych, którzy czekają
By świadczyć cuda pewnego dnia
Teraz pada śnieg
I łzy zamarzają w moim policzku
Jak pustka zastępuje ból
Módl się do Boga, słyszałem jak mówili
Ale gdzie był tamtego dnia?
Czekamy na
Waiting for a sign
/ Align = "left" /
Grzmot z nieba
Stoję na zewnątrz.
Uciszony telefon, który nie może być słyszany
Gdy moje ręce pragną nieba
Oh I want to believe
Tak źle w prawdzie
Co leży daleko poza naszymi oczami
Ale jestem pewien, że w końcu
Znowu potrzymam ją za rękę.
Her hand again
Czekamy na
Waiting for a sign
/ Align = "left" /
Grzmot z nieba
Czekamy na
Waiting for a sign
The clouds are crying out
Ale gdzie on jest?
Ale jestem pewien, że w końcu
Znowu potrzymam ją za rękę.
Her hand again
Czekamy na
Waiting for a sign
/ Align = "left" /
Grzmot z nieba
Czekamy na
Waiting for a sign
The clouds are crying out
Ale gdzie on jest?