Alphaville — Spirit Of The Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spirit Of The Age", wykonawca: Alphaville.
Tekst piosenki
hate, lust, soul, rage
you’re so full of hate, you’re so full of lust
you’re so full of soul, you’re so full of rage
spirit of the age
here comes the voodoo king, here comes a powerful man
my face on every frontpage, my plans for everyone
i reason your existence, that is what i want to be your whore and your messiah if you believe in me
i’m not a true creator, i’m just a cheap reflection
i’m the impersonator of anyone’s conception
but if you read my lips just on your own behalf
i’ll be a remedy not just an epitaph
you’re so full of hate, you need a vacation
so full of lust, you need liberation
you need damnation, you need salvation
you’re so full of hate
spirit of the age
here comes the new religion of everything you are
my sword is your conviction, my voice your media
i’m here to justify you, that’s what i want to do
i don’t believe in visions but i believe in you
here comes the voodoo king, here comes a powerful man
my face on every frontpage, my plans for everyone
i’m here to satisfy you, that’s what i want to be your whore and your messiah if you believe in me you’re so full of crime, you wipe out a nation
so full of sex, you’re a sensation
you need damnation, you need salvation
you’r so full of fear
you’re so full of hate, you need a vacation
so full of lust, you need liberation
you need damnation, you need salvation
you’re so full of hate
spirit of the age…
Tłumaczenie tekstu piosenki
hate, lust, soul, rage
jesteś pełen nienawiści, jesteś pełen pożądania
jesteś pełna duszy, jesteś pełna gniewu
spirit of the age
nadchodzi król voodoo, nadchodzi potężny człowiek
moja twarz Na każdej stronie, Moje plany dla każdego
chcę być twoją dziwką i Mesjaszem, jeśli we mnie wierzysz.
nie jestem prawdziwym twórcą, jestem tylko tanim odbiciem
I 'm the impersonator of anyone' s conception
ale jeśli czytasz z moich ust tylko w swoim imieniu
będę lekarstwem, a nie tylko Epitafium.
jesteś tak pełen nienawiści, że potrzebujesz wakacji.
tak pełne pożądania, że potrzebujesz wyzwolenia
potrzebujesz potępienia, potrzebujesz zbawienia
jesteś pełen nienawiści.
spirit of the age
oto nadchodzi nowa religia wszystkiego czym jesteś
mój miecz jest Twoim przekonaniem, mój głos Twoim mediami
Jestem tu, by cię usprawiedliwić.
nie wierzę w wizje, ale wierzę w ciebie.
nadchodzi król voodoo, nadchodzi potężny człowiek
moja twarz Na każdej stronie, Moje plany dla każdego
Jestem tu, by cię zaspokoić. chcę być twoją dziwką i Mesjaszem.
tak pełen seksu, że jesteś sensacją
potrzebujesz potępienia, potrzebujesz zbawienia
jesteś pełen strachu.
jesteś tak pełen nienawiści, że potrzebujesz wakacji.
tak pełne pożądania, że potrzebujesz wyzwolenia
potrzebujesz potępienia, potrzebujesz zbawienia
jesteś pełen nienawiści.
spirit of the age…