Alphayn — Rache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rache", wykonawca: Alphayn.
Tekst piosenki
Ich stehe an der Klippen Rand
Sehe auf das Meer hinaus
Schaffe nahn sich knarrend an
Segel zerfetzt, Flaggen schwarz
So sehr, wie möglich, sollen diese Hunde leiden
Nichts hier in der Siedlung soll in seiner Ordnung bleiben
Zündet ihre Häuser an, schändet ihre Frauen
Tötet ihre Kinder, besudelt ihren Glauben
Macht euch auf zu ihrem Tempel, reißt seine Mauer ein
Danach soll kein Stein mehr auf dem anderen sein
Ihre Götterbilder nehmen wir mit uns heim
In Gedanken an Vergangnes soll dies die Rache sein
Viele Jahre ist es schon her,
der Gedanke daran fällt mir so schwer
Als kleiner Junge spielte ich am Strand,
Da sah ich weit am Horizont ein dunkles Band
Ich weiß nicht mehr genau, was da passierte
Ich weiß nur, dass mich seitdem das Schicksal führte
Nornenfäden, stark wie Eisen
Keine Macht der Welt mag sie mir zerreißen
Heute also stehe ich bei ihnen
Wir werden unsere Rache kriegen
Ich wünsch mir, dass dadurch die Bilder schwinden
Will Ruhe von meinen schlaflosen Träumen finden
Berserkerwut lässt meinen Körper glühn
Ich wate durch der Feinde Blut, lass sie für die Sünden sühn
Ich bin ihr Henker, richte diese Schafe
Ich bin ihr Hirte, führe sie zur wohlverdienten Strafe
Ich stehe an der Klippen Rand
Sehe auf das Meer hinaus
Schiffe versinken im Morgenrot
Gedanken klar, Blick voraus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na krawędzi klifu
Spójrz na morze
Tworzenie nahn skrzypienie
Żagle podarte, flagi Czarne
Jak najwięcej, te psy muszą cierpieć
Nic tutaj w wiosce nie powinno pozostać w porządku
Podpalcie ich domy, sprofanujcie ich żony.
Zabija swoje dzieci, zbezczeszcza ich wiarę.
Podejdź do jej świątyni, rozerwij jej ścianę
Po tym, żaden kamień nie powinien być na drugim
Ich wizerunki bogów zabieramy ze sobą do domu
W myślach o przeszłości musi to być zemsta
Minęło wiele lat.,
myśl o tym jest dla mnie tak trudna
Kiedy byłem małym chłopcem, grałem na plaży,
Tam, daleko na horyzoncie, zobaczyłem ciemną taśmę
Nie pamiętam dokładnie, co się tam stało.
Wiem tylko, że od tamtej pory los mnie prowadził.
NORNA nici, trwałe jak żelaza
Żadna siła na świecie nie może mnie złamać
Więc dzisiaj stoję z Tobą
Zemścimy się.
Chcę, żeby to pomniejszało obrazy
Chce znaleźć spokój z moich nieprzespanych snów
Szał wściekłości sprawia, że moje ciało świeci
Przedzieram się przez krew wrogów, niech odpokutują za grzechy
Jestem twoim katem, osądzaj te owce
Jestem ich pasterzem, prowadzę ich do zasłużonej kary
Stoję na krawędzi klifu
Spójrz na morze
Statki topią się w porannej Czerwieni
Myśli są jasne, patrzeć w przyszłość