Алсу — Я любила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я любила", wykonawca: Алсу.
Tekst piosenki
Как давно уже не виделись с тобой, ты помнишь ночь, когда мечтали под луной,
В глазах бездонных я терялась, в твоих руках я расстворялась, словно сон.
Припев:
И я была, как в детстве счастлива с тобой, и я была тогда любима.
И никогда я не расстанусь с той мечтой и ты любил и я любила.
И, может быть, в толпе из тысячи людей увижу вдруг тебя и станет вновь теплей,
А, может, мы теперь другие, скажу тебе слова пустые — «Как дела?»
Припев:
Но я была, как в детстве счастлива с тобой, и я была тогда любима.
И никогда я не расстанусь с той мечтой и ты любил и я любила.
И я была, как в детстве счастлива с тобой, и я была тогда любима.
И никогда я не расстанусь с той мечтой и ты любил и я любила.
И я была… И никогда я не расстанусь с той мечтой и ты любил и я любила.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dawno cię nie widziałem, pamiętasz noc, kiedy marzyłeś pod księżycem,
W oczach bezdennych zagubiłem się, w twoich rękach rozpuściłem się jak sen.
Refren:
Byłam z Tobą szczęśliwa, gdy byłam dzieckiem i wtedy byłam kochana.
I nigdy nie rozstanę się z tym marzeniem, a Ty kochałeś i ja kochałam.
I może w tłumie tysiąca ludzi zobaczę cię nagle i znów się rozgrzeje,
A może teraz jesteśmy inni, powiem ci puste słowa — " Jak się masz?»
Refren:
Ale jako dziecko byłam z Tobą szczęśliwa i wtedy byłam kochana.
I nigdy nie rozstanę się z tym marzeniem, a Ty kochałeś i ja kochałam.
Byłam z Tobą szczęśliwa, gdy byłam dzieckiem i wtedy byłam kochana.
I nigdy nie rozstanę się z tym marzeniem, a Ty kochałeś i ja kochałam.
I byłam ... i nigdy nie rozstanę się z tym marzeniem, a Ty kochałeś i ja kochałam.