Алсу — Зимний сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зимний сон", wykonawca: Алсу.
Tekst piosenki
Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь
Значит наступила зима
Небо загрустив наклонилось
В сумерки укутав дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима зима
Я для тебя не погасила свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне
В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит наступила зима
Может помешали метели
Может предрассветный обман
Помнишь мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима зима
Я для тебя не погасила свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне
Голос тихий таинственный
Где ты милый единственный сон мой
Вьюгой белою снежною
Стану самою нежною сон мой
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима зима зима
Я для тебя не погасила свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy wznoszą się wyżej
Światło już nie doprowadza do szału
Jeśli mnie nie usłyszysz.
Więc przyszła zima.
Niebo smutny pochylił się
O zmierzchu owijając domy
Nic więcej się nie stało.
Po prostu przyszła zima
W dniu, w którym śniłeś mi się.
Sama to wymyśliłam.
Na ziemię cicho opadła zima zima
Nie zgasiłam dla Ciebie światła w samotnym oknie.
Szkoda, że mi się to śniło.
W moich snach księżyc spadł
Wiatr zamienił się we mgle
Jeśli do ciebie nie wróciłam.
Więc przyszła zima.
Może zapobiec śnieżycy
Może oszukiwanie przed świtem
Pamiętasz?
Aby nadejść zima
W dniu, w którym śniłeś mi się.
Sama to wymyśliłam.
Na ziemię cicho opadła zima zima
Nie zgasiłam dla Ciebie światła w samotnym oknie.
Szkoda, że mi się to śniło.
Głos cichy tajemniczy
Gdzie jesteś słodki jedyny mój sen
Zamieć Biała śnieżna
Stanę się czuły sen mój
W dniu, w którym śniłeś mi się.
Sama to wymyśliłam.
Na ziemię cicho opadła zima zima zima
Nie zgasiłam dla Ciebie światła w samotnym oknie.
Szkoda, że mi się to śniło.