Altan — Cuach Mo Lon Dubh Buí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuach Mo Lon Dubh Buí", wykonawca: Altan.
Tekst piosenki
Bhí mise’s mo bhean bheag lá gabháil a' bóthar,
'S oró grá mo chroí,
Is cé chásfaidh dúinn ach Gruagach an óir bhuí,
Cuach mo lon dubh buí.
D’fhiafair sí domhsa an 'níon domh an óigbhean,
'S oró grá mo chroí,
A’s dúirt mé féin gurb í mo bhean phósta í,
Cuach mo lon dubh buí.
D’Tabharfaidh tú domhsa choíche go deo í?
'S oró grá mo chroí,
Muna ndéanfaidh tú sin liom dhéanfaidh mé 'n cóir leat,
Cuach mo lon dubh buí.
Gabh thusa 'na mullaí 'gus mise 'na móinte,
S oró grá mo chroí,
S ca bith fear a leanfaidh sí bíodh sí go deo aige,
Cuach mo lon dubh buí.
Chuaigh seisean 'na mullaí 'gus mise móinte,
'S oró grá mo chroí,
'Gus lean sí an Gruagach, b’aige a bhí 'n óige,
Cuach mo lon dubh buí.
D’fhill mé 'na bhaile go buartha cráite,
'S oró grá mo chroí,
Gus shuigh mé síos ar mo leabaidh trí ráithe,
Cuach mo lon dubh buí.
D’fhan sí amuigh aige bliain is trí ráithe,
'S oró grá mo chroí,
Agus tháinig sí, 'na bhaile, mo Mhallaí gan náire,
Cuach mo lon dubh buí.
A ghiolla adaí istigh caidí mar atá tú?
S oró grá mo chroí,
Mar is olc le mo charaid is maith liom mo námhaid,
Cuach mo lon dubh buí.
Caidé a dhéanfá dá bhfaighinnse bás uait?
'S oró grá mo chroí,
Chuirfinn ort cónair dara na gcúig gclár,
Cuach mon lon dubh buí.
Caidé inniu agus cuach amárach,
S oró grá mo chroí,
'Gus cuach bheag eile achan lá go ceann ráithe,
Cuach mon on dubh buí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam moją małą kobietą w ciągu dnia, robiąc " kochanie"
. wielka miłość mojego serca,
Jak chásfaidh nas, ale Goblin złoty żółty,
Hermetyzuje mój blackbird yellow.
Dla fiafair ona jest moją córką, mi igban,
miłość mojego serca,
Żebym powiedział sobie, że moja Zamężna żona,
Zamknęła mojego Kosa na Żółto.
Bo będziesz czcić wiecznie, na zawsze?
'S wielka miłość mojego serca,
Jeśli chcesz, co robię ' ich piękna jesteś,
Hermetyzuj mój Kos żółty.
Idź, ty, grzebienie, a ja jestem mointe,
Och, miłość mojego serca,
Każdy mężczyzna będzie miał ją na zawsze, on
Zamknie mojego czarnego ptaka na Żółto.
On chodził po "grzbietach", a twoja mointa-
wielka miłość mojego serca,
A ona poszła za Goblinem, był ich młodością,
/ Align = "left" /
Wróciłem do domu, aby być niespokojnym, zmartwionym,
wielka miłość mojego serca,
I usiadłem na moim łóżku trzy czwarte,
Zamykając swojego czarnego Kosa na Żółto.
Pozostała poza jego latami przez ćwierć,
to jest wielka miłość mojego serca,
I przyszła, miasto, mój Mhallaí bez wstydu,
/ Align = "left" /
Sługa Adai-Kaidi, jak się masz?
Och, miłość mojego serca,
Tak zła jak moja, lubię moją narhidę.,
Obudź mojego czarnego ptaka, żółtego.
Kaide, zrobiłbyś to, gdybyś chciał kolejnej śmierci?
Wielka miłość mojego serca,
Przydałby mi się drugi z pięciu programów.,
Cuckoo mon blackbird yellow.
Dziś jest Kaide i jutro,
Och, miłość mojego serca,
GUS hermetyzuje się nawzajem każdego dnia do jednej czwartej,
Kukułka MON na czarnym żółtym.