Alter Bridge — All Hope Is Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Hope Is Gone", wykonawca: Alter Bridge.
Tekst piosenki
A tireless stream of indifference flows
Through veins till the river runs dry.
I no longer care I have all but disposed
Of dreams that I once held inside
Desire is gone after all of these years
The fight has been lost I concede
The apathy born a long time ago
Has grown to what I can’t defeat
No
I’ve been here too long
I’m tired and longing for more
How long must I run
To find what I’m looking for
All hope is gone.
The sadness I carry
So deep in my heart for what could have been and might be It’s never forgotten it’s never too far
I’m wasted so worn and so weak
I’ve been here too long
I’m tired and longing for more
How long must I run
To find what I’m looking for
All hope is gone
Ahhhh…
All hope is gone.
I’ve been here too long
I’m tired and longing for more
How long must I run
To find what I’m looking for
I’ve been here too long
I’m tired and longing for more
All hope is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestrudzony strumień obojętności płynie
Przez żyły aż rzeka wyschnie.
Już mnie to nie obchodzi.
Of dreams that I once held inside
Pożądanie odeszło po tych wszystkich latach
Walka została przegrana.
The apathy born a long time ago
Urosła do tego, czego nie mogę pokonać.
Nie.
Jestem tu zbyt długo.
Jestem zmęczony i pragnę więcej.
How long must I run
To find what I ' m looking for
Cała nadzieja przepadła.
The sadness I carry
Tak głęboko w moim sercu, co mogło być i może być, nigdy nie zapomniane, nigdy nie jest za daleko.
I ' m wasted so wear and so weak
Jestem tu zbyt długo.
Jestem zmęczony i pragnę więcej.
How long must I run
To find what I ' m looking for
All hope is gone
Ahhhh…
Cała nadzieja przepadła.
Jestem tu zbyt długo.
Jestem zmęczony i pragnę więcej.
How long must I run
To find what I ' m looking for
Jestem tu zbyt długo.
Jestem zmęczony i pragnę więcej.
All hope is gone