Alti & Bassi — Vorrei che fosse amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorrei che fosse amore", wykonawca: Alti & Bassi.
Tekst piosenki
Vorrei che fosse amore,
amore quello vero
la cosa che io sento
e che mi fa pensare a te.
Vorrei poterti dire
che t'amo da morire
perché è soltanto questo che desideri da me.
Se c'è una cosa al mondo
che non ho avuto mai
è tutto questo bene che mi dai
Vorrei che fosse amore,
ma proprio amore amore
la cosa che io sento per te.
Vorrei che fosse amore,
amore quello vero
la cosa che io sento
e che mi fa pensare a te.
Vorrei poterti dire
che t'amo da morire
perché è soltanto questo che desideri da me.
Se c'è una cosa al mondo
che non ho avuto mai
è tutto questo bene che mi dai.
Vorrei che fosse amore,
ma proprio amore amore
la cosa che io sento per te.
Vorrei che fosse amore
amore quello vero
la cosa che io sento
che mi fa pensare a te.
Vorrei poterti dire
che t'amo da morire
perchè è soltanto questo che desideri da me.
Se c'è una cosa al mondo
che non ho avuto mai
è tutto questo bene che mi dai.
Vorrei che fosse amore,
ma proprio amore amore.
Vorrei che fosse amore,
ma proprio amore amore.
Vorrei che fosse amore
la cosa che io sento per te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żeby to była miłość, Prawdziwa miłość, którą czuję i która sprawia, że myślę o Tobie.
Szkoda, że nie mogę powiedzieć, że cię kocham, bo tego ode mnie chcesz.
Jeśli jest jedna rzecz na świecie, że nigdy nie miałem, to wszystko jest dobre, że dajesz mi, chciałbym, żeby to była miłość, ale po prostu miłość jest rzeczą, którą czuję do ciebie.
Chcę, żeby to była miłość, Prawdziwa miłość, którą czuję i która sprawia, że myślę o Tobie.
Szkoda, że nie mogę powiedzieć, że cię kocham, bo tego ode mnie chcesz.
Jeśli jest coś na świecie, czego nigdy nie miałem, to wszystko, co mi dajesz.
Chciałbym, żeby to była miłość, ale po prostu miłość miłość jest rzeczą, którą czuję do ciebie.
Chcę, żeby to była miłość miłość, że prawdziwa rzecz czuję, że sprawia, że myślę o tobie.
Szkoda, że nie mogę powiedzieć, że cię kocham, bo tego ode mnie chcesz.
Jeśli jest coś na świecie, czego nigdy nie miałem, to wszystko, co mi dajesz.
Chciałbym, żeby to była miłość, ale po prostu miłość jest miłością.
Chciałbym, żeby to była miłość, ale po prostu miłość jest miłością.
Chcę, żeby to była miłość, którą do ciebie czuję.