AlunaGeorge — Mediator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mediator", wykonawca: AlunaGeorge.
Tekst piosenki
He would split a new commitment so…
You’re in a difficult positional
(I'm not gonna fight for both of you, you)
I don’t think this is fixable
I’m not gonna get political
But darling there’s no hope for you, you
You come knocking at my door
And whose gonna pick you up the floor?
Yeah whose the one whose really torn to…
I will always be your mediator
I will always be your mediator
Let me talk to him
Let me be your friend
He’s no good for you
He don’t need your help
You can trust in me And you can thank me later
There are times you’re conceivable
You look at me all critical
And you know that I’ll stick up for you, you
But taking sides is a foolish game
Cause in the end they won’t remove the pain
And I’m trying to give you the truth, truth
You come knocking at my door
And whose gonna pick you up the floor?
Yeah whose the one whose really torn to…
I will always be your mediator
I will always be your mediator
Let me talk to him
Let me be your friend
He’s no good for you
He don’t need your help
You can trust in me And you can thank me later
Talk to me
I’ll hook you up with a Little bit of wine, smoke and uh Little bit of wine, pour it up Have you smiling again
I will always be your mediator
I will always be your mediator
Let me talk to him
Let me be your friend
He’s no good for you
He don’t need your help
You can trust in me
(And you can thank me later…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podzieliłby się nowym zobowiązaniem.…
Jesteś w trudnej sytuacji.
(I ' m not gonna fight for both of you, you)
Nie da się tego naprawić.
I ' m not gonna get political
Ale kochanie, nie ma dla ciebie nadziei.
You come knocking at my door
A kto cię podniesie z podłogi?
/ Align = "left" / …
Zawsze będę twoim mediatorem.
Zawsze będę twoim mediatorem.
Pozwól mi z nim porozmawiać.
Let me be your friend
Nie jest dla Ciebie dobry.
On nie potrzebuje twojej pomocy.
Możesz mi zaufać i podziękować później.
Są chwile, w których można sobie wyobrazić
Patrzysz na mnie krytycznie.
And you know that I ' ll stand up for you, you
Ale wybieranie stron to głupia gra.
Bo w końcu nie usuną bólu.
I staram się dać ci prawdę, prawdę
You come knocking at my door
A kto cię podniesie z podłogi?
/ Align = "left" / …
Zawsze będę twoim mediatorem.
Zawsze będę twoim mediatorem.
Pozwól mi z nim porozmawiać.
Let me be your friend
Nie jest dla Ciebie dobry.
On nie potrzebuje twojej pomocy.
Możesz mi zaufać i podziękować później.
Mów do mnie.
Podam Ci trochę wina, zapalimy i trochę wina, nalejemy i znów się uśmiechniesz.
Zawsze będę twoim mediatorem.
Zawsze będę twoim mediatorem.
Pozwól mi z nim porozmawiać.
Let me be your friend
Nie jest dla Ciebie dobry.
On nie potrzebuje twojej pomocy.
Możesz mi zaufać.
(I podziękujesz mi później…)