AlunaGeorge — This Is How We Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is How We Do It", wykonawca: AlunaGeorge.
Tekst piosenki
This is how we do it…
This is how we do it
On Friday night, and I feel all right.
The party’s here on the West side
So I reach for my 40 and I turn it up Designated driver, take the keys to my truck
Hit the floor cause I’m faded
Honeys in the street say, «Money, and you made it!»
It feels so good in my hood tonight
The summertime skirts and the guys in Kani
All the gang bang is forgot about the drive-by
You gotta get your groove on, before you gonna get paid
So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say
I’m kinda buzzed and it’s all because
(This is how we do it)
No, London does it like nobody does
(This is how we do it)
To all my neighbors who got much flavor
(This is how we do it)
Let’s flip the track, bring the old school back
(This is how we do it)
This is how we do it, all hands are in the air
And we wave 'em from here to there
If you’re an O.G. mack or a wanna-be player
You see the hood’s been good to me Ever since I was a lower-case G Now I’m a big G; boys say I’ve got the money
Hundred-dollar bills y’all
If you were from where I’m from then you would know
That I gotta get mine in a big black truck
You can get yours in a 64
Whatever it is, the party’s underway
So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say
I’m kinda buzzed and it’s all because
(This is how we do it)
No, London does it like nobody does
(This is how we do it)
To all my neighbors who got much flavor
(This is how we do it)
Let’s flip the track, bring the old school back
(This is how we do it)
This is how we do it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak to robimy.…
Tak to robimy.
W piątkowy wieczór i czuję się dobrze.
The party ' s here on the West side
Więc sięgnąłem po moje 40 i podkręciłem go wyznaczony kierowca, wziąłem kluczyki do mojej ciężarówki.
"Hit the floor cause I 'm faded"
Laski na ulicy mówią: "pieniądze, i udało Ci się!»
It feels so good in my hood tonight
Letnie spódnice i faceci w Kani
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
You gotta get your groove on, before you gonna get paid
Więc podnieś kubek i podnieś ręce do góry i pozwól mi usłyszeć, jak impreza mówi
Jestem trochę nawalony i to wszystko dlatego, że
(This is how we do it)
Nie, Londyn robi to jak nikt inny.
(This is how we do it)
Do wszystkich moich sąsiadów, którzy mają dużo smaku
(This is how we do it)
/ Align = "left" /
(This is how we do it)
Tak to robimy, wszystkie ręce są w powietrzu.
I machamy nimi stąd tam
Jeśli jesteś O. G. mack lub chcesz być graczem
Kaptur był dla mnie dobry, odkąd byłem małym G. teraz jestem dużym G. chłopcy mówią, że mam pieniądze.
Hundred-dollar bills y ' all
Gdybyś był tam, skąd pochodzę, wiedziałbyś.
Że muszę dostać swoją W wielkiej, czarnej ciężarówce
Ty dostaniesz swoją W 64.
Cokolwiek to jest, impreza trwa
Więc podnieś kubek i podnieś ręce do góry i pozwól mi usłyszeć, jak impreza mówi
Jestem trochę nawalony i to wszystko dlatego, że
(This is how we do it)
Nie, Londyn robi to jak nikt inny.
(This is how we do it)
Do wszystkich moich sąsiadów, którzy mają dużo smaku
(This is how we do it)
/ Align = "left" /
(This is how we do it)
Tak to robimy.…