Alunni del Sole — A canzuncella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A canzuncella", wykonawca: Alunni del Sole.
Tekst piosenki
Che m’e' 'mparate a fa
Che m’e' 'mparate a fa
Si doppe tantu tiemp' te si scordata 'e me
E quanne me guardave
E je pure te guardave
Cu ll’uocchie me studiavo
Tutt’e mosse ca facive
Sinnamurata 'e me
Ma sienteme, chi t’o fa fa
E torna 'n'ata vota
'Mbraccio a chillu lla
Sinnamurata 'e me
Ma sienteme, non ce pensa'
E torna 'n'ata vota
Addu chillu lla
Che t’aggia ditte a fa
Che t’aggia ditte a fa
Pruvamme 'n'ata vota
Pe 'n'ora po basta'
Pe te senti' 'e parla'
E pe te dicere ca po
Nun m’aspettave niente 'a te
Cchiu' 'e chello ca si stata
Sinnamurata 'e me
Ma sienteme, chi t’o fa fa
E torna 'n'ata vota
'Mbraccio a chillu lla
Sinnamurata 'e me
Ma sienteme, non ce pensa'
E torna 'n'ata vota
Addu chillu lla
Te si spugliata cca'
Te si spugliata cca'
Si bella e nun 'o saccie
Comme faccie a te gurda'
Te vojje bene ancora
Ma pe dice po pe 'ddi
E intanto t’accuntento
Cu chesta canzuncella
Sinnamurata 'e me
Ma sienteme, chi t’o fa fa
E torna 'n'ata vota
'Mbraccio a chillu lla
Sinnamurata 'e me
Ma sienteme, non ce pensa'
E torna 'n'ata vota
Addu chillu lla
(Grazie ad annalisa per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest " mparate a fa
Co to jest " mparate a fa
Ty doppe tantu tiemp "zapomniałeś" i mnie
I quanne spojrzał na mnie
I je pure te guardave
Uczyłam się.
Wszystkie ruchy ca facive
Sinnamurata i ja
Ale sienteme kto T ' o robi robi
I wraca ' N ' ata do głosowania
'Mbraccio a chillu lla
Sinnamurata i ja
Ale sientema, on o tym nie myśli"
I wraca ' N ' ata do głosowania
Addu chillu lla
Co robisz?
Co robisz?
Pruvamme ' N ' ata
Ne'N' ora po wystarczy'
Pe słyszysz "i mówisz'
I pe te dicere ca po
Niczego od ciebie nie oczekiwałem.
Chciu '' i Chello SA był
Sinnamurata i ja
Ale sienteme kto T ' o robi robi
I wraca ' N ' ata do głosowania
'Mbraccio a chillu lla
Sinnamurata i ja
Ale sientema, on o tym nie myśli"
I wraca ' N ' ata do głosowania
Addu chillu lla
- Tak, wiem.
- Tak, wiem.
Jesteś Bella i zakonnica ' o saccie
Comme faccie te gurda'
Te vojje dobrze jeszcze
Ale pe mówi trochę pe ' ddi
W międzyczasie ...
Cu chesta canzuncella
Sinnamurata i ja
Ale sienteme kto T ' o robi robi
I wraca ' N ' ata do głosowania
'Mbraccio a chillu lla
Sinnamurata i ja
Ale sientema, on o tym nie myśli"
I wraca ' N ' ata do głosowania
Addu chillu lla
(Dzięki Annalise za ten tekst)