Alvaro Torres — Chiquita Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiquita Mia", wykonawca: Alvaro Torres.
Tekst piosenki
Desde el primer latido de tu corazon
Desde tu primer aliento de vida
Siento que me motiva a una nueva ilusion
Un amor que inspira
cada DIA
Que hermoso es el milagro de verte crecer
Y disfrutar tus tiernas travesuras
Y cuidar con amor de tu indefenso ser
Pequeno manojito de ternura
Voy a luchar por ti Para que seas feliz
Chiquita MIA
Y yo pondre mi vida
Para que tu vivas
Chiquita MIA
A donde vayas tu Siempre sere tu luz
Chiquita MIA
Y llorare tu llanto
Por que tu sonrias
Chiquita MIA
No cambiare este mundo pero intentare
Que al menos no te falte amor ni abrigo
Y contra todo y todos te defendere
Por que eres mi mas bello compromiso
Voy a luchar por ti Para que seas feliz
Chiquita MIA
Y yo pondre mi vida
Para que tu vivas
Chiquita MIA
A donde vayas tu Siempre sere tu luz
Chiquita MIA
Y llorare tu llanto
Por que tu sonrias
Chiquita MIA
Voy a luchar por ti Para que seas feliz
Chiquita MIA
Y yo pondre mi vida
Para que tu vivas
Chiquita MIA
Siempre sere tu luz
Chiquita MIA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od pierwszego uderzenia serca.
Od pierwszego oddechu życia.
Czuję, że to motywuje mnie do nowej iluzji
Miłość, która inspiruje
każdego dnia
Jak cudownie jest widzieć, jak dorastasz.
I cieszyć się Twoje łagodne wybryki.
I troszczyć się o swoją bezbronną istotę z miłością.
Mała ręka czułości
Będę o ciebie walczyć, żebyś był szczęśliwy.
Mała mia
I odłożę swoje życie.
Żebyś żył.
Mała mia
Gdziekolwiek pójdziesz, zawsze będę twoim światłem.
Mała mia
I będę płakać Twój płacz.
Bo się uśmiechasz.
Mała mia
Nie zmienię tego świata, ale spróbuję.
Niech przynajmniej nie zabraknie Ci miłości ani płaszcza
I przeciwko wszystkim i wszystkim, będę cię chronić.
Bo jesteś moim najpiękniejszym zaręczynem.
Będę o ciebie walczyć, żebyś był szczęśliwy.
Mała mia
I odłożę swoje życie.
Żebyś żył.
Mała mia
Gdziekolwiek pójdziesz, zawsze będę twoim światłem.
Mała mia
I będę płakać Twój płacz.
Bo się uśmiechasz.
Mała mia
Będę o ciebie walczyć, żebyś był szczęśliwy.
Mała mia
I odłożę swoje życie.
Żebyś żył.
Mała mia
Zawsze będę twoim światłem.
Mała mia