Alvaro Torres — Si Estuvieras Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Estuvieras Conmigo", wykonawca: Alvaro Torres.
Tekst piosenki
Quien soy,
adonde voy
si en este mundo incierto
donde vivo yo lo unico que quiero eres tu mi amor
tu mi amor, tu mi unica verdad.
Si estuvieras conmigo
como estas en mis sueños,
no tendria en el alma
la tristeza que siento.
Si estuvieras conmigo
aunque fuera un momento
serviria de algo
este amor que te tengo.
Si estuvieras conmigooooooh
pero estas tan lejos.
que solo estoy
quisiera tener alas y volar a ti
y hecharme tiernamente entre tus brazos
y a tu lado empezar de nuevo a vivir.
Si estuvieras conmigo
como estas en mis sueños,
no tendria en el alma
la tristeza que siento.
Si estuvieras conmigo
aunque fuera un momento
serviria de algo este amor que te tengo
Si estuvieras conmigo
como estas en mis sueños,
no tendria en el alma la tristeza que siento
Si estuvieras conmigo
aunque fuera un momento
serviria de algo este amor que te tengo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jestem,
gdzie idę
jeśli w tym niepewnym świecie
tam, gdzie mieszkam, jedyne czego chcę to Ty, Moja Miłość.
twoja miłość, twoja jedyna prawda.
Gdybyś był ze mną.,
jak ty w moich snach,,
nie miałbym pod prysznicem
smutek, który czuję.
Gdybyś był ze mną.,
nawet gdyby to była chwila.
służenie czemuś
ta miłość, którą mam.
Gdybyś był ze mną.,
ale jesteś tak daleko.
że po prostu
chciałbym mieć skrzydła i latać do ciebie.
i delikatnie ujmij mnie w swoich ramionach.
i znów zacząć żyć obok ciebie.
Gdybyś był ze mną.,
jak ty w moich snach,,
nie miałbym pod prysznicem
smutek, który czuję.
Gdybyś był ze mną.,
nawet gdyby to była chwila.
coś posłuży tej miłości, którą mam z tobą.
Gdybyś był ze mną.,
jak ty w moich snach,,
nie miałbym w duszy smutku, który czuję,
Gdybyś był ze mną.,
nawet gdyby to była chwila.
coś posłuży tej miłości, którą mam z tobą.