Alvaro Vizcaino — Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero", wykonawca: Alvaro Vizcaino.
Tekst piosenki
Hoy me prometí olvidarte
De noche cuando te extrañe
Ya no volveré a llorar
Hoy que no le importo a nadie
Que el mundo me viene grande
Niña, si tu ya no estas
Quiero reflejarme en tus ojos negros
Como paloma en un lago inmenso
Que no sabe si se va a acabar
Quiero en las paredes de mi desvelo
Ponerte siempre cuanto te quiero
Hasta volverme a despertar, despertar…
Sé que como tú no habrá nadie
Tan solo intento engañarme
Como el ciego al mirar
Y todo es por amarte
Maldigo el enamorarse
Y maldigo tu mirar
Quiero reflejarme en tus ojos negros
Como paloma en un lago inmenso
Que no sabe si se va a acabar
Quiero en las paredes de mi desvelo
Ponerte siempre cuanto te quiero
Hasta volverme a despertar, despertar…
Quiero reflejarme en tus ojos negros
Como paloma en un lago inmenso
Que no sabe si se va a acabar…
Quiero en las paredes de mi desvelo
Ponerte siempre cuanto te quiero
Hasta volverme a despertar, despertar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś obiecałem, że o Tobie zapomnę.
W nocy, kiedy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Nie będę już płakać.
Dzisiaj, kiedy mnie to nie obchodzi.
Że świat przychodzi do mnie wielki,
Dziewczyno, jeśli cię nie ma.
Chcę zobaczyć Twoje czarne oczy.
Jak gołąb w ogromnym jeziorze,
Który nie wie, czy to się skończy.
Chcę w ścianach mojego ujawnienia
Zawsze zakładaj tak, jak cię kocham.
Dopóki się nie obudzę, nie obudzę się ponownie.…
Wiem, że tak jak ty, nikogo nie będzie.
Próbuję się oszukać.
Jak ślepy patrząc
I to wszystko z miłości do ciebie.
Przeklinam miłość.
Przeklinam Twoje spojrzenie.
Chcę zobaczyć Twoje czarne oczy.
Jak gołąb w ogromnym jeziorze,
Który nie wie, czy to się skończy.
Chcę w ścianach mojego ujawnienia
Zawsze zakładaj tak, jak cię kocham.
Dopóki się nie obudzę, nie obudzę się ponownie.…
Chcę zobaczyć Twoje czarne oczy.
Jak gołąb w ogromnym jeziorze,
Który nie wie, czy to się skończy.…
Chcę w ścianach mojego ujawnienia
Zawsze zakładaj tak, jak cię kocham.
Dopóki się nie obudzę, nie obudzę się ponownie.…