Alvin Lee — Detroit Diesel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detroit Diesel", wykonawca: Alvin Lee.
Tekst piosenki
Late at night I was driving home
Feeling tired I was all alone
I pulled in at the first truck stop motel
There she stood like a dream in the night
Hair was long and her dress was tight
Just one smile and I knew I was under her spell
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like a Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I’m in overdrive
She took my hand checked me in for the night
She said «Honey don’t you put up a fight.
I want some loving and to you it’s all for free.»
She got me blowing like a hurricane
So much good loving driving me insane
Can’t believe that you really happened to me.
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like a Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I’m in overdrive
You turn me on like an electric light
You burn me up like a missle sight
You got me running like a turbo nine forty-four
You move my soul like an original sin
You detonate me like a firing pin
When I leave you’ll be coming back for more
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like a Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I’m in overdrive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w nocy jechałem do domu.
Czuję się zmęczony byłem całkiem sam
Zatrzymałem się przy motelu.
# There she stood like a dream in the night #
Włosy były długie, a jej sukienka była obcisła.
Tylko jeden uśmiech i wiedziałem, że jestem pod jej urokiem.
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like A Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I ' m in overdrive
Wzięła mnie za rękę.
Powiedziała: "kochanie, nie stawiaj oporu.
Chcę trochę miłości, a dla ciebie to wszystko za darmo.»
"She got me blowing like a hurricane"
"So much good loving driving me insane"
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę mi się przytrafiłeś.
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like A Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I ' m in overdrive
You turn me on like an electric light
# You burn me up like a missle sight #
"You got me running like a turbo" -9: 44
Poruszasz moją duszą jak grzech pierworodny
Zdetonujesz mnie jak iglicę.
Kiedy odejdę, wrócisz po więcej.
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like A Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I ' m in overdrive