Alyssa Bonagura — Leaving This Heartache For A Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving This Heartache For A Song", wykonawca: Alyssa Bonagura.
Tekst piosenki
Well the snow falls down in Cambridge
But it skips the icy ground
It must have known that life’s to fragile
To ever be held down
And it’s tellin' me there must be something
Tryin' to move on So I’m leavin' this heartache for a song
There’s always something missing
Around here in my home
Guess when life keeps moving faster
It gets harder on your own
And God must think I’m crazy
When I say I feel alone
So I’m leavin' this heartache for a song.
And the days keep getting shorter
And my heart keeps wearin' thin
And the only thing that ever stays the same here anymore
Is the air I leave when I walk out the door.
And I got everything I’ve ever wanted, and more
But I still don’t know just what I’m lookin' for
My heart got ??? in Nashville
And it’s tearin' me apart
Cause when you want someone that you can’t have
You live life in the dark
And that’s far from what I’d want my love to feel like when I’m gone
So I’m leavin' this heartache for a song.
And the days keep getting shorter
And my heart keeps wearin' thin
There’s nothin' that can keep us here
Together anymore, and the miles
Keep runnin' from your door.
I got everything I’ve ever wanted, and more
But I still don’t know just what I’m lookin' for
Oohh ooh ooh ah ah ah, ahh ahh ahh ahh
The only thing that ever stays the same here anymore
Is the air I leave when I walk out the door
And I got everything I ever wanted, and more
But I still don’t know just what I’m lookin' for
No, I still don’t know just what I’m, I’m lookin' for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg pada w Cambridge
Ale omija lodowatą ziemię.
Musiałaś wiedzieć, że życie jest zbyt kruche.
To ever be held down
I mówi mi, że musi być coś
Tryin 'to move on So I' m leavin ' this heartache for a song
Zawsze czegoś brakuje.
Around here in my home
Guess when life keeps moving faster
It gets harder on your own
And God must think I ' m crazy
When I say I feel alone
Więc zostawiam ten ból dla piosenki.
And the days keep getting shorter
And my heart keeps wearin ' thin
And the only thing that ever stays the same here anymore
To powietrze, które zostawiam, gdy wychodzę przez drzwi.
I mam wszystko, czego pragnąłem, i więcej.
But I still don 't know just what I' m lookin ' for
Moje serce ??? w Nashville
And it 's tearin' me apart
Bo kiedy chcesz kogoś, kogo nie możesz mieć
Żyjesz w ciemności.
And that 's far from what I' d want my love to feel like when I ' m gone
Więc zostawiam ten ból dla piosenki.
And the days keep getting shorter
And my heart keeps wearin ' thin
Nic nas tu nie trzyma.
Together anymore, and the miles
Uciekaj przed drzwiami.
Mam wszystko, czego pragnąłem.
But I still don 't know just what I' m lookin ' for
Oohh ooh ooh ah ah ah ah, ahh ahh ahh
Jedyna rzecz, która zawsze pozostaje tu taka sama.
* Is the air I leave when I walk out the door *
I mam wszystko, czego pragnąłem, i więcej.
But I still don 't know just what I' m lookin ' for
Nie, wciąż nie wiem, czego szukam.