Alyssa Bonagura — More Than Just A Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than Just A Memory", wykonawca: Alyssa Bonagura.
Tekst piosenki
If the sun would only shine a little longer
It maybe wouldn’t hurt this bad
And if I’d seen it just that bright a litle sooner
I wouldn’t have wasted all the time we had
I guess every little step we take is moving
And I guess every real good friend you make will stay
But it’s the moving on and chasing dreams
It takes us to a different place
Left with only memories we’ve made
And the wind blows down
Forcing everyone to different towns
And the change breathes in
Wondering when I’ll ever see your face again
It’s the late night talks with wine and conversation
Where we shared it all through laughs and cigarettes
And the pictures burn inside my head
With every moment shared and spent
Are the ones that are impossible to forget
And the time’s run out
And the oceans lay between us crashing down
But you’ll never fade out
Because you’re more than just a memory
more than just a memory now
a memory now
OOOOHHHH
OOOOHHHH
OOOOHHHH Memory now
And the time’s run out
And the oceans lay between us crashing down
But you’ll never fade out
Because you’re more
you’re more
you’re more than just a memory now
A memory now
OOOOHHHH
A memory now
You’re more than just a memory now
If the sun would only shine a little longer
It maybe wouldn’t hurt this bad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby słońce świeciło trochę dłużej
Może nie zaszkodziłoby tak bardzo.
I gdybym widział to tak jasno, o mały włos wcześniej
Nie zmarnowałbym całego czasu, który mieliśmy.
Myślę, że każdy krok, który robimy, jest poruszający.
I myślę, że każdy naprawdę dobry przyjaciel zostanie
Ale to jest ruszanie dalej i pogoń za marzeniami
Zabiera nas w inne miejsce.
/ Align = "Left" /
And the wind blows down
/ Align = "left" /
And the change breathes in
Zastanawiam się, kiedy jeszcze zobaczę twoją twarz.
"It' s the late night talks with wine and conversation"
Gdzie dzieliliśmy się tym przez śmiech i papierosy
A zdjęcia palą się w mojej głowie
Z każdą chwilą dzieloną i spędzoną
Są tymi, których nie da się zapomnieć
And the time ' s run out
I oceany leżały między nami rozbijając się
But you ' ll never fade out
Bo jesteś czymś więcej niż tylko wspomnieniem.
więcej niż tylko wspomnienie
a memory now
OOOOHHHH
OOOOHHHH
Oooohhhh Memory now
And the time ' s run out
I oceany leżały między nami rozbijając się
But you ' ll never fade out
Bo jesteś kimś więcej.
you ' re more
jesteś teraz czymś więcej niż tylko wspomnieniem.
A memory now
OOOOHHHH
A memory now
Jesteś teraz czymś więcej niż tylko wspomnieniem.
Gdyby słońce świeciło trochę dłużej
Może nie zaszkodziłoby tak bardzo.