Alyssa Reid — Talk Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk Me Down", wykonawca: Alyssa Reid.
Tekst piosenki
Baby, baby driftin' away
Won’t be such a bad thing
We’d both be better off anyway
And I’ve been packing up your suitcase
Full of all the mistakes
Burning through my mind and by the time
I find it’s harder
As much as I try
You know I,
I can’t put you behind me
(Put you behind me)
But everything you do When you say
Makes it harder to stay
Just means you’re without me
(Means you’re without me)
No, you won’t talk me down
I’m all the way up here now
What I’m looking for
Isn’t back there on the ground
It’s a long way to fall
When everything looks so small
I think I’ll stay for awhile
You can watch me up high
But you can’t talk me down
Lately
I’ve been running daily
I’ve been doing my thing
No time to stop and work this out
And I’m done
Wasting time with someone
The only time you need me Is when you start to fall
I find it’s harder
As much as I try
You know I,
I can’t put you behind me
(Put you behind me)
But everything you do When you say
Makes it harder to stay
Just means you’re without me
(Means you’re without me)
No, you won’t talk me down
I’m all the way up here now
What I’m looking for
Isn’t back there on the ground
It’s a long way to fall
When everything looks so small
I think I’ll stay for awhile
You can watch me up high
But you can’t talk me down
I’m bound til I’m broken
Your words left unspoken
As long as you know
That I’m on my own way
And my wings have opened
I know where I’m going
Nothing you do will make me stay
No, you won’t talk me down
I’m all the way up here now
What I’m looking for
Isn’t back there on the ground
It’s a long way to fall
When everything looks so small
I think I’ll stay for awhile
You can watch me up high
But you can’t talk me down
I’m bound til I’m broken
But you won’t talk me down
As long as you know that I’m on my own way
But you won’t talk me down
'Cause I’m all the way up here now
No, you won’t talk me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, baby driftin ' away
Nie będzie tak źle.
I tak byłoby lepiej dla nas obojga.
Pakowałem Twoją walizkę.
Pełna błędów
Burning through my mind and by the time
I find it ' s harder
As much as I try
Wiesz, że ja ... ,
I can ' t put you behind me
(Put you behind me)
Ale wszystko, co robisz, kiedy mówisz
"Makes it harder to stay"
To znaczy, że jesteś beze mnie.
(Czyli jesteś beze mnie)
Nie, Nie mów do mnie.
I ' m all the way up here now
What I ' m looking for
Nie leży tam na ziemi.
It ' s a long way to fall
When everything looks so small
Myślę, że zostanę na jakiś czas.
You can watch me up high
But you can ' t talk me down
Ostatnio
Biegam codziennie.
I ' ve been doing my thing
Nie ma czasu, żeby się zatrzymać i to rozwiązać.
And I ' m done
Marnowanie czasu z kimś
Potrzebujesz mnie tylko wtedy, gdy zaczynasz spadać.
I find it ' s harder
As much as I try
Wiesz, że ja ... ,
I can ' t put you behind me
(Put you behind me)
Ale wszystko, co robisz, kiedy mówisz
"Makes it harder to stay"
To znaczy, że jesteś beze mnie.
(Czyli jesteś beze mnie)
Nie, Nie mów do mnie.
I ' m all the way up here now
What I ' m looking for
Nie leży tam na ziemi.
It ' s a long way to fall
When everything looks so small
Myślę, że zostanę na jakiś czas.
You can watch me up high
But you can ' t talk me down
I 'm bound til I' m broken
Twoje słowa pozostały niewypowiedziane
As long as you know
Że jestem na swojej drodze
I moje skrzydła się otworzyły
Wiem, dokąd zmierzam.
Nic, co zrobisz, nie sprawi, że zostanę.
Nie, Nie mów do mnie.
I ' m all the way up here now
What I ' m looking for
Nie leży tam na ziemi.
It ' s a long way to fall
When everything looks so small
Myślę, że zostanę na jakiś czas.
You can watch me up high
But you can ' t talk me down
I 'm bound til I' m broken
Ale mnie nie przekonasz.
Tak długo, jak wiesz, że jestem na swojej drodze.
Ale mnie nie przekonasz.
'Cause I' m all the way up here now
Nie, Nie mów do mnie.