Amado Batista — Lista de compras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lista de compras", wykonawca: Amado Batista.
Tekst piosenki
Que saudade daqueles tempos
Tempos que não voltam mais
Eu era um garotinho seu namoradinho
Amigo de seus pais, e hoje já estou crescido sou o seu marido és minha mulher,
acabou-se a alegria
Brigar todo dia é o que você quer, se trabalho até mais tarde, chego cansado em
casa
Você diz que estou te traindo e por mim
Não pôe a sua mão na brasa
Neste dia certamente não como na mesa e olhe lá, conhecendo sua natureza com
toda certeza durmo no sofá
Quando chega o fim de semana, fico em casa para descansar, uma lista de um
metro ou mais você traz para me mostrar
E me diz que esta faltando o gás o arroz e o café o açucar e o feijão,
sal pimenta malagueta
Tomate pepino e também pimentão, farinha óleo sabonete bombril rabanete jiló e
sabão, banana abacate laranja ovos de granja e até limão, desodorante e pasta
de dente
Uma borracha prá panela de pressão, um tênis pra Mariazinha uma botininha para
o Sebastião, os livros da Antonieta e uma chupeta para o caçulão,
e assim vai seguindo a lista e o bolso do artista sem nem um tostão
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest tęsknota tamtych czasów
Czasy, które nie wrócą
Byłem małym dzieckiem, jego namoradinho
Przyjaciel jego rodziców, a dziś już dorastałem, jestem jej mężem, ty moją żoną,
po prostu-radość
Kłócić się codziennie jest to, co chcesz, jeśli praca jest do późna, jestem zmęczony w
pokój
Mówisz, że oszukuje ciebie i dla mnie
Nie kładzie ręki na węglach
W tym dniu na pewno nie jak na stole i spojrzeć tam, znając jego charakter
wszyscy są pewni, śpię na kanapie
Kiedy nadejdzie weekend, zostaję w domu, aby odpocząć, lista
metr lub więcej, możesz przynieść mi pokazać
I mówi mi, że brakuje gazu ryż i kawa cukru i fasoli,
sól pieprz chili
Pomidory, ogórki, a także papryka, mąka, masło, mydło bombril rzodkiewka jiló i
mydło, banan, awokado, pomarańcza, jajka, zagroda, a nawet cytryna, dezodorant i foldery
ząb
Guma zdarza się, szybkowary, tenis Ty Mariazinha jeden botininha dla
w San Sebastian, Antoinette książek i smoczek dla caçulão,
i tak przejdź do listy, a kieszeń artysty nie ma ani grosza