Amado Batista — Não Vou Te Esquecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Vou Te Esquecer", wykonawca: Amado Batista.
Tekst piosenki
Hoje cedo ela amanheceu tão triste
Como quem descobre a hora de partir
Uma decisão tão precipitada
Que eu não pude impedir
Hoje cedo o mundo parecia um caos
Um raio caindo na escuridão
Quando vi seus pés seguirem
Seguirem outra estrada, noutra direção
Eu disse não
Não vou te esquecer
É inútil pedir
Não mando no meu coração
Enquanto eu viver e o mundo existir
Não vou te esquecer
Hoje cedo enquanto ela arrumava a mala
No canto da sala eu via a solidão
E através do espelho seu rosto negava
A sua emoção
Hoje ela me disse o que nunca disse
Eu fiquei tão triste quando descobri
Que naqueles olhos havia um recado
Tão duro de ouvir
E eu disse assim…
Não vou te esquecer
É inútil pedir
Não mando no meu coração
Enquanto eu viver e o mundo existir
Não vou te esquecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano ona świt tak smutny
Jak kto wie czas z
Decyzja jest tak szybka,
Czego nie mogłem zapobiec
Dziś rano świat wydawał się chaosem
Promień spada w ciemności
Kiedy zobaczyłem nogi do naśladowania
Podążaj inną drogą, w innym kierunku
Powiedziałem, nie
Nie zapomnę cię
To nie ma sensu prosić
Nie rozkazuję w moim sercu
Gdy żyję, a świat istnieje
Nie zapomnę cię
Dziś rano, podczas gdy on przykrywał walizkę
W rogu pokoju widziałem samotność
I przez lustro jej twarz została odwrócona
Twoje podniecenie
Dzisiaj powiedziała mi, że nigdy nie powiedział
Byłem tak smutny, kiedy odkryłem,
Że w tych oczach była wiadomość
Tak ciężko słuchać
I tak powiedziałem.…
Nie zapomnę cię
To nie ma sensu prosić
Nie rozkazuję w moim sercu
Gdy żyję, a świat istnieje
Nie zapomnę cię