Amadou & Mariam — Pauvre type tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pauvre type", wykonawca: Amadou & Mariam.
Tekst piosenki
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Aujourd’hui, c’est samedi
Samedi, le week-end commence
Pour préparer sa soirée
Il se promène de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche
C’est la fête, la fête qui commence
Aujourd’hui, c’est samedi
Samedi, le week-end commence
Pour préparer sa soirée
Il se promène de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche
C’est la fête, la fête qui commence
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Aujourd’hui, c’est samedi
Il rejoint ses camarades
Arrivé au grain, la négociation commence
Il s’en va voir le boutiquier
Du thé, du thé à crédit
Du sucre, du sucre à crédit
Un seul long de cigarette
Il le fout dans un paquet vide
Il s’en va tout joyeux
C’est la fête, la fête qui commence
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na tego biedaka, jest zmęczony.
Spójrz na tego biedaka, on jest nieszczęśliwy
Spójrz na tego biedaka, on jest nieszczęśliwy
Spójrz na tego biedaka, jest zmęczony.
Jest sobota.
W sobotę rozpoczyna się weekend
Aby przygotować się na wieczór
Chodzi od drzwi do drzwi
W poszukiwaniu butów i spodni, koszuli, krawata
Wiele żetonów w kieszeni
To święto, święto, które się zaczyna
Jest sobota.
W sobotę rozpoczyna się weekend
Aby przygotować się na wieczór
Chodzi od drzwi do drzwi
W poszukiwaniu butów i spodni, koszuli, krawata
Wiele żetonów w kieszeni
To święto, święto, które się zaczyna
Spójrz na tego biedaka, jest zmęczony.
Spójrz na tego biedaka, on jest nieszczęśliwy
Spójrz na tego biedaka, on jest nieszczęśliwy
Spójrz na tego biedaka, jest zmęczony.
Jest sobota.
Dołączył do swoich towarzyszy
Po dotarciu do ziarna rozpoczyna się targowanie
Idzie do sklepikarza.
Herbata, herbata na kredyt
Cukier, cukier na kredyt
Jeden długi papieros
Włożył go do pustej torby.
Odchodzi Wesoły.
To święto, święto, które się zaczyna
Spójrz na tego biedaka, jest zmęczony.
Spójrz na tego biedaka, on jest nieszczęśliwy
Spójrz na tego biedaka, on jest nieszczęśliwy
Spójrz na tego biedaka, jest zmęczony.