Amália Rodrigues — Campinos do Ribatejo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Campinos do Ribatejo", wykonawca: Amália Rodrigues.
Tekst piosenki
Vão um dia a Vila Franca, é meu conselho, vejam da ponte
Um por-de-sol tão vermelho ao longe no horizonte
Porque é esse o seu destino, firme. o campino, o gado conduz
Então é que a gente vê como é belo até visto no contra-luz
Campinos do Ribatejo, gente feliz, gente sã!
Nem sabe como os invejo ao vê-los pela manhã!
Quem vem assim confiado junto do gado é que está crente
Que esses bravos animais são mais leais que muita gente!
Visto de longe o campino, tem tal nobreza a sua figura
Que há nele a mesma grandeza que existe numa escultura
Tem na mão firme o pampilho, se algum novilho se desmalhou
É varonil quando passa, é a própria raça que alguém modelou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie dzień, Vila Franca, to moja rada, spójrz na most
Jeden-słońce jak czerwony, daleko na horyzoncie
Bo to jego przeznaczenie. w campino, bydło jeździ
Co ludzie widzą, jak piękne jest, nawet widać na światło
Campinos Ribatejo, szczęśliwi ludzie, ludzie przy zdrowych zmysłach!
Nie wiesz, jak zazdroszczę, gdy widzę ich rano!
Ten, kto przychodzi tak ufać, że bydło jest to, że jest wierzący
Te odważne zwierzęta są bardziej oddani, że wiele osób!
Widoczne z daleka, w campino, ma taką szlachetność swojej figury
Że ma taką samą wielkość, jaką jest w rzeźbie
W ręku mocno pampilho, jeśli jakikolwiek byk, Jeśli desmalhou
To manly, kiedy przechodzi, to sam wyścig, że ktoś zrobił na wzór