Amália Rodrigues — Fado Nao Sei Quem Es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado Nao Sei Quem Es", wykonawca: Amália Rodrigues.
Tekst piosenki
Ah, o fado! Torturado!
Tão magoado!
Quem te fez?
Ah, o fado!
Não sei quem é!
Só sei que ouvi-te um dia e chorei
E ao encontrar, te encontrei
Na voz do amor português!
Só sei que ouvi-te um dia e chorei
E ao encontrar, te encontrei
Na voz do amor português!
É um sonho! Tão risonho!
Que eu suponho
Nem sonhar!
Ah, é um sonho
Quero acordar!
Volver de novo ao fado e sofrer
Porque sofrer é viver
E eu vivo e sofro a cantar!
Volver de novo ao fado e sofrer
Porque sofrer é viver
E eu vivo e sofro a cantar!
Volver de novo ao fado e sofrer
Porque sofrer é viver
E eu vivo e sofro a cantar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, przeznaczenie! Tortury!
To boli!
Kto cię zrobił?
Ach, przeznaczenie!
Nie wiem, kto to jest!
Wiem tylko, że usłyszałem cię dzień i płakał
/ Align = "left" /
Na głos miłości po portugalsku!
Wiem tylko, że usłyszałem cię dzień i płakał
/ Align = "left" /
Na głos miłości po portugalsku!
Marzenie! Uśmiech!
Chyba tak.
I nie marzyć!
Ach, to marzenie
Chcę się obudzić!
Volver na los i cierpieć
Bo cierpienie to życie.
I żyję i cierpię śpiewać!
Volver na los i cierpieć
Bo cierpienie to życie.
I żyję i cierpię śpiewać!
Volver na los i cierpieć
Bo cierpienie to życie.
I żyję i cierpię śpiewać!