Amália Rodrigues — Não Peças Demais À Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Peças Demais À Vida", wykonawca: Amália Rodrigues.
Tekst piosenki
Não peças demais à vida
Aceita o que ela te deu
Uma janela florida
Mostra a cor de todo o céu
Afinal a felicidade
Cabe num rosto a sorrir
Ai de quem sente a ansiedade
De viver sempre a pedir
Não peças demais à vida
Aceita o que ela te dá
Porque a ambição desmedida
Faz-nos querer o que não há
E não há sinceramente
Maneira de ser feliz
P’ra quem quer constantemente
Ser mais feliz do que quis
Não peças demais à vida
E aceita o que ela te der
Às vezes basta a guarida
Dum abraço de mulher
Num sorriso de criança
Ou no sol quente a brilhar
Existe um tesouro de esperança
Que ninguém pode comprar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie części zbyt wiele w życiu
Akceptuje to, co ci dała.
Okna Florida
Pokazuje kolor całego nieba
W końcu szczęście
Umieszczone na twarzy uśmiech
Smutek tych, którzy czują niepokój
Życie jest zawsze proszony
Nie części zbyt wiele w życiu
Akceptuje to, co ci daje.
Ponieważ ambicja jest nierozsądna
Sprawia, że chcemy czegoś, co nie istnieje
I nie jeść uczciwie
Sposób na bycie szczęśliwym
P ' ra tych, którzy chcą stale
Być szczęśliwszym niż chciałem
Nie części zbyt wiele w życiu
I akceptuje to, co ci da.
Czasami po prostu dobry
Pojedynczy uścisk kobiety
Uśmiech dziecka
Lub w gorącym słońcu świeci
Jest skarbnica nadziei
Że nikt nie może kupić